{"id":827,"date":"2026-07-13T06:53:43","date_gmt":"2026-07-13T06:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/?page_id=827"},"modified":"2026-07-13T06:53:44","modified_gmt":"2026-07-13T06:53:44","slug":"la-diplomacia-de-gran-potencia-con-caracteristicas-chinas-y-la-gobernanza-global-desde-la-perspectiva-del-pensamiento-diplomatico-de-xi-jinping","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/la-diplomacia-de-gran-potencia-con-caracteristicas-chinas-y-la-gobernanza-global-desde-la-perspectiva-del-pensamiento-diplomatico-de-xi-jinping\/","title":{"rendered":"La diplomacia de gran potencia con caracter\u00edsticas chinas y la gobernanza global desde la perspectiva del Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\">DRA. LUO HUILING<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Universidad Complutense de Madrid \/ UNED-IUGM, Espa\u00f1a<\/p>\n\n\n\n<p>Title: Great-Power Diplomacy with Chinese Characteristics and Global Governance from the Perspective of Xi Jinping Thought on Diplomacy<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Resumen:<\/strong> Los grandes cambios in\u00e9ditos en un siglo contin\u00faan aceler\u00e1ndose, mientras que el d\u00e9ficit de paz, el d\u00e9ficit de desarrollo, el d\u00e9ficit de seguridad y el d\u00e9ficit de gobernanza se superponen y entrelazan. El Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping, como importante logro te\u00f3rico de la adaptaci\u00f3n y desarrollo del marxismo al contexto chino contempor\u00e1neo en el \u00e1mbito de la diplomacia, proporciona la orientaci\u00f3n fundamental para comprender la posici\u00f3n de China como gran potencia y sus propuestas para la gobernanza global. Tomando como perspectiva te\u00f3rica el Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping, el presente trabajo expone sistem\u00e1ticamente las innovaciones conceptuales y las contribuciones pr\u00e1cticas de la diplomacia de gran potencia con caracter\u00edsticas chinas en tres dimensiones: la promoci\u00f3n de la transformaci\u00f3n de la gobernanza global, la gesti\u00f3n de las relaciones entre grandes potencias y la articulaci\u00f3n entre seguridad y desarrollo.<\/p>\n\n\n\n<p>En la dimensi\u00f3n de la transformaci\u00f3n de la gobernanza global, la construcci\u00f3n de una comunidad del futuro compartido para la humanidad constituye la concepci\u00f3n central, mientras que las cuatro grandes iniciativas globales \u2014desarrollo, seguridad, civilizaci\u00f3n y gobernanza\u2014 conforman un sistema org\u00e1nico en el que \u201cel desarrollo constituye el objetivo, la seguridad la garant\u00eda, la civilizaci\u00f3n el v\u00ednculo y la gobernanza el soporte\u201d. La Iniciativa para la Gobernanza Global de la Inteligencia Artificial, la Organizaci\u00f3n Mundial de Datos y otros mecanismos derivados, junto con plataformas pr\u00e1cticas como la construcci\u00f3n conjunta de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, reflejan la contribuci\u00f3n institucional de China al impulso de una gobernanza global m\u00e1s justa y razonable.<\/p>\n\n\n\n<p>En la dimensi\u00f3n de las relaciones entre grandes potencias, mediante un an\u00e1lisis sistem\u00e1tico de la diplomacia entre los l\u00edderes de China y Estados Unidos \u2014particularmente el establecimiento de una \u201crelaci\u00f3n sino-estadounidense de estabilidad estrat\u00e9gica constructiva\u201d\u2014, de la asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica integral China-Rusia en la nueva era, as\u00ed como de las relaciones entre China y la Uni\u00f3n Europea y sus Estados miembros, el estudio revela los principios fundamentales de la diplomacia de gran potencia con caracter\u00edsticas chinas: no alineamiento, no confrontaci\u00f3n y no dirigirse contra terceros pa\u00edses, as\u00ed como su funci\u00f3n equilibradora dentro de un mundo multipolar.<\/p>\n\n\n\n<p>En la dimensi\u00f3n de la seguridad y el desarrollo, la concepci\u00f3n hol\u00edstica de la seguridad nacional, centrada en la seguridad del pueblo y abarcando m\u00e1s de veinte \u00e1mbitos de seguridad tradicionales y no tradicionales, enfatiza la articulaci\u00f3n entre seguridad propia y seguridad com\u00fan, constituyendo la base te\u00f3rica de la participaci\u00f3n china en la gobernanza global de la seguridad.<\/p>\n\n\n\n<p>El presente estudio sostiene que China, como gran potencia responsable, mantiene firmemente los principios de confianza y autosuficiencia, apertura e inclusi\u00f3n, equidad y justicia, as\u00ed como cooperaci\u00f3n y beneficio mutuo. A trav\u00e9s de la modernizaci\u00f3n china, el pa\u00eds ofrece nuevas oportunidades al mundo, mientras que las cuatro grandes iniciativas globales y la pr\u00e1ctica de una diplomacia integral de gran potencia demuestran de manera convincente la viabilidad real de la propuesta china, permitiendo a China desempe\u00f1ar de forma continua un papel clave como fuerza de paz, estabilidad y progreso en medio de las transformaciones globales.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Palabras clave:<\/strong> Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping; diplomacia de gran potencia con caracter\u00edsticas chinas; transformaci\u00f3n de la gobernanza global; cuatro grandes iniciativas globales; concepci\u00f3n hol\u00edstica de la seguridad nacional.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Abstract:<\/strong> Amid accelerating global transformations characterized by overlapping deficits in peace, development, security, and governance, Xi Jinping Thought on Diplomacy has emerged as a significant theoretical achievement in adapting Marxism to contemporary Chinese diplomacy. It provides a fundamental framework for understanding China\u2019s role as a major power and its approach to global governance. Drawing on Xi Jinping Thought on Diplomacy as its theoretical perspective, this article systematically examines the conceptual innovations and practical contributions of major-country diplomacy with Chinese characteristics across three dimensions: the transformation of global governance, the management of major-power relations, and the coordination of security and development.<\/p>\n\n\n\n<p>In the dimension of global governance transformation, the vision of building a community with a shared future for mankind serves as the core concept, while the Global Development Initiative, Global Security Initiative, Global Civilization Initiative, and Global Governance Initiative together constitute an integrated framework. Institutional arrangements such as the Global AI Governance Initiative and the World Data Organization, alongside practical platforms including the Belt and Road Initiative, demonstrate China\u2019s contribution to promoting a more equitable and inclusive system of global governance. Regarding major-power relations, the study analyzes China\u2013United States relations, the China\u2013Russia comprehensive strategic partnership of coordination for a new era, and China\u2013European Union relations, revealing the guiding principles of non-alignment, non-confrontation, and non-targeting of third parties that underpin China\u2019s major-country diplomacy. In the dimension of security and development, the holistic approach to national security emphasizes the interdependence between national security and common security, providing the theoretical foundation for China\u2019s participation in global security governance.<\/p>\n\n\n\n<p>The study argues that China, as a responsible major power, adheres to the principles of confidence and self-reliance, openness and inclusiveness, fairness and justice, and mutually beneficial cooperation. Through Chinese modernization, the implementation of the four global initiatives, and the practice of comprehensive major-country diplomacy, China presents a viable approach to addressing global challenges and continues to serve as a force for peace, stability, and progress in a rapidly changing world.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Keywords:<\/strong> Xi Jinping Thought on Diplomacy; major-country diplomacy with Chinese characteristics; global governance transformation; four global initiatives; holistic approach to national security.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Para citar este art\u00edculo\/To cite this article<\/strong>:\u00a0Luo Huiling, &lt;&lt;La diplomacia de gran potencia con caracter\u00edsticas chinas y la gobernanza global desde la perspectiva del Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping>>,\u00a0<em>Revista de Estudios en Seguridad Internacional<\/em>, Vol. 12, No. 1, (2026), pp. 33-55. DOI: <a href=\"http:\/\/dx.doi.org.10.18847\/1.23.3\">http:\/\/dx.doi.org.10.18847\/1.23.3<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Contexto de la investigaci\u00f3n y planteamiento del problema<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>El mundo actual, seg\u00fan el presidente chino Xi Jinping, atraviesa \u201cgrandes cambios in\u00e9ditos en un siglo\u201d<a href=\"#_ftn1\">[1]<\/a> (\u767e\u5e74\u672a\u6709\u4e4b\u5927\u53d8\u5c40, <em>bainian wei you zhi dabianju<\/em>). Los conflictos geopol\u00edticos estallan en m\u00faltiples regiones; el unilateralismo y el proteccionismo resurgen con fuerza; y el sistema internacional centrado en las Naciones Unidas enfrenta la prueba m\u00e1s severa desde el fin de la Guerra Fr\u00eda. El d\u00e9ficit de paz, el d\u00e9ficit de desarrollo, el d\u00e9ficit de seguridad y el d\u00e9ficit de gobernanza se entrelazan mutuamente, situando a la humanidad ante una nueva encrucijada hist\u00f3rica.<\/p>\n\n\n\n<p>En este contexto, China se aproxima al centro del escenario mundial. \u00bfC\u00f3mo entiende China su condici\u00f3n de gran potencia? \u00bfQu\u00e9 tipo de propuesta ofrece para la gobernanza global? \u00bfC\u00f3mo mantiene su capacidad de orientaci\u00f3n estrat\u00e9gica en medio de complejas rivalidades entre grandes potencias? Estas cuestiones constituyen claves fundamentales para comprender la evoluci\u00f3n de las relaciones internacionales en el siglo XXI.<\/p>\n\n\n\n<p>Tomando como perspectiva te\u00f3rica el Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping, el presente art\u00edculo expone de manera sistem\u00e1tica las innovaciones conceptuales y las contribuciones pr\u00e1cticas de la diplomacia de gran potencia con caracter\u00edsticas chinas (Cai, 2026) en tres dimensiones: la promoci\u00f3n de la transformaci\u00f3n de la gobernanza global, la gesti\u00f3n de las relaciones entre grandes potencias y la articulaci\u00f3n entre seguridad y desarrollo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Marco te\u00f3rico y metodolog\u00eda de investigaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El marco te\u00f3rico central de este trabajo es el Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping (Cai, 2026). Dicho pensamiento toma como n\u00facleo conceptual la construcci\u00f3n de una comunidad de futuro compartido para la humanidad (\u4eba\u7c7b\u547d\u8fd0\u5171\u540c\u4f53, <em>renlei mingyun gongtongti<\/em>), la Iniciativa de la Franja y la Ruta (\u4e00\u5e26\u4e00\u8def\u5021\u8bae, <em>yidaiyilu changyi<\/em>) (Portada de la Franja y la Ruta, 2026), las cuatro iniciativas globales (\u56db\u5927\u5168\u7403\u5021\u8bae, <em>sida quanqiu changyi<\/em>) de China, y los conceptos relacionados. De este modo, responde a la cuesti\u00f3n con relevancia hist\u00f3rica: \u201cqu\u00e9 tipo de mundo construir y c\u00f3mo construirlo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>En t\u00e9rminos anal\u00edticos, el art\u00edculo se estructura en torno a tres niveles interrelacionados: la transformaci\u00f3n de la gobernanza global (oferta de soluciones), las relaciones entre grandes potencias (despliegue pr\u00e1ctico) y la concepci\u00f3n de seguridad y desarrollo (fundamento axiol\u00f3gico).<\/p>\n\n\n\n<p>Metodol\u00f3gicamente, el estudio combina la interpretaci\u00f3n te\u00f3rica con el an\u00e1lisis emp\u00edrico. Por un lado, realiza una sistematizaci\u00f3n acad\u00e9mica de los conceptos centrales del Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping; por otro, utiliza como materiales emp\u00edricos la pr\u00e1ctica de la diplomacia de jefes de Estado entre 2025 y 2026, as\u00ed como los avances institucionales de las cuatro grandes iniciativas globales.<\/p>\n\n\n\n<p>Con objetivo de ofrecer referencia para futura consulta, dejamos una tabla con recursos y fuentes digitales de consulta espec\u00edfica:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u4e60\u8fd1\u5e73\u7cfb\u5217\u91cd\u8981\u8bb2\u8bdd\u6570\u636e\u5e93 (Base de datos de discursos importantes de Xi Jinping)<\/td><td><a href=\"https:\/\/jhsjk.people.cn\/\">https:\/\/jhsjk.people.cn\/<\/a><\/td><\/tr><tr><td>\u4e2d\u56fd\u5173\u952e\u8bcd\uff08\u897f\u73ed\u7259\u8bed\uff09 Entendiendo China a trav\u00e9s de Sus Palabras Clave<\/td><td><a href=\"http:\/\/spanish.china.org.cn\/specials\/china_key_words\/index.htm\">http:\/\/spanish.china.org.cn\/specials\/china_key_words\/index.htm<\/a><\/td><\/tr><tr><td>\u65b0\u65f6\u4ee3\u4e2d\u56fd\u7279\u8272\u8bdd\u8bed\u5927\u6570\u636e\u5e73\u53f0 <em>Chinese Key Discourse in the New Era<\/em><\/td><td><a href=\"https:\/\/49.232.145.25\/data\/\">https:\/\/49.232.145.25\/data\/<\/a><\/td><\/tr><tr><td>\u5f53\u4ee3\u4e2d\u56fd\u7279\u8272\u8bdd\u8bed\u5916\u8bd1\u4f20\u64ad\u5e73\u53f0 <em>Translation and Publication Portal for Chinese Key Terms and Expressions<\/em><\/td><td><a href=\"http:\/\/tppckte.org.cn\/\">http:\/\/tppckte.org.cn\/<\/a><\/td><\/tr><tr><td>\u4e2d\u56fd\u601d\u60f3\u2f42\u5316\u672f\u8bed <em>Key Concepts in Chinese Thought and Culture<\/em><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.chinesethought.cn\/TermBase.aspx\">https:\/\/www.chinesethought.cn\/TermBase.aspx<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Fuente: elaboraci\u00f3n propia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El sistema te\u00f3rico del Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping constituye una parte fundamental del Pensamiento de Xi Jinping sobre el Socialismo con Caracter\u00edsticas Chinas para la Nueva Era. Representa el resultado m\u00e1s reciente de la adaptaci\u00f3n y desarrollo del marxismo en el \u00e1mbito de la teor\u00eda de las relaciones internacionales en China, y constituye asimismo el principio rector y la gu\u00eda de acci\u00f3n fundamentales de la pol\u00edtica exterior china en la nueva era. El presente cap\u00edtulo expone sistem\u00e1ticamente el sistema te\u00f3rico del Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping desde tres dimensiones \u2014la concepci\u00f3n central, las coordenadas hist\u00f3ricas y la posici\u00f3n diplom\u00e1tica\u2014 con el fin de sentar las bases te\u00f3ricas para el an\u00e1lisis posterior de la transformaci\u00f3n de la gobernanza global, la pr\u00e1ctica de las relaciones entre grandes potencias y la concepci\u00f3n de seguridad y desarrollo.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Concepci\u00f3n central: la comunidad del futuro compartido para la humanidad<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La idea de una \u201ccomunidad del futuro compartido para la humanidad\u201d constituye el n\u00facleo del Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping. En marzo de 2013, durante una intervenci\u00f3n en el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Mosc\u00fa, el presidente Xi Jinping formul\u00f3 por primera vez este concepto<a href=\"#_ftn2\">[2]<\/a>, que hunde sus ra\u00edces en la excelente tradici\u00f3n cultural china, particularmente en las ideas de \u201cel mundo pertenece a todos\u201d (\u5929\u4e0b\u4e3a\u516c, <em>tianxia weigong<\/em>) y de \u201carmon\u00eda en la diversidad\u201d (\u548c\u800c\u4e0d\u540c, <em>he er butong<\/em>) (Wang, 2020). Al mismo tiempo, incorpora la aspiraci\u00f3n ideal marxista de una \u201casociaci\u00f3n de individuos libres\u201d, constituyendo as\u00ed una continuidad de los Cinco Principios de la Coexistencia Pac\u00edfica.<\/p>\n\n\n\n<p>La Conferencia Central sobre Trabajo Exterior de 2023<a href=\"#_ftn3\">[3]<\/a> expuso de manera sistem\u00e1tica la estructura cient\u00edfica de \u201clas cuatro vigas y ocho pilares\u201d del Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping, quiere decir, su marco te\u00f3rico, definiendo el contenido esencial de la comunidad del futuro compartido para la humanidad en torno a la construcci\u00f3n de \u201ccinco mundos\u201d: un mundo de paz duradera, de seguridad universal, de prosperidad com\u00fan, de apertura e inclusi\u00f3n, y de limpieza y belleza ecol\u00f3gica. Estas cinco dimensiones se desarrollan de manera progresiva y se sostienen mutuamente, formando un conjunto org\u00e1nico e integral.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde una perspectiva comparativa, la idea de comunidad del futuro compartido para la humanidad supone una triple superaci\u00f3n de las principales teor\u00edas occidentales de las relaciones internacionales. En primer lugar, sustituye la confrontaci\u00f3n basada en el poder por la primac\u00eda de los intereses comunes; en segundo lugar, reemplaza la exportaci\u00f3n institucional por el aprendizaje mutuo inclusivo; en tercer lugar, propone una l\u00f3gica del futuro compartido que supera las oposiciones identitarias, yendo m\u00e1s all\u00e1 de la narrativa binaria \u201cyo-otro\u201d caracter\u00edstica del constructivismo. Esta concepci\u00f3n ha sido incorporada en diversas resoluciones de las Naciones Unidas y ha obtenido una amplia aceptaci\u00f3n en el mundo hispanohablante.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Coordenada hist\u00f3rica: China frente a los grandes cambios in\u00e9ditos en un siglo<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La evaluaci\u00f3n estrat\u00e9gica formulada por el presidente Xi Jinping sobre la interacci\u00f3n entre \u201cla gran revitalizaci\u00f3n de la naci\u00f3n china\u201d (Kan, 2015; Ch\u00e1vez Mazuelos, 2022: 31-55) (\u4e2d\u534e\u6c11\u65cf\u7684\u4f1f\u5927\u590d\u5174, <em>zhonghua minzu de weida fuxing<\/em>) y \u201clos grandes cambios in\u00e9ditos en un siglo\u201d constituye el marco fundamental del Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping. El concepto de \u201cgrandes cambios in\u00e9ditos en un siglo\u201d puede entenderse como transformaci\u00f3n en cuatro dimensiones:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>la correlaci\u00f3n de fuerzas: el ascenso de los mercados emergentes, junto con el incremento continuo de la participaci\u00f3n del Sur Global en el PIB mundial;<\/li><li>los paradigmas de desarrollo: la cuarta revoluci\u00f3n industrial est\u00e1 reconfigurando profundamente tanto los modos de producci\u00f3n como los estilos de vida;<\/li><li>el sistema de gobernanza: el sistema internacional centrado en la ONU enfrenta el impacto del unilateralismo, mientras se agrava el d\u00e9ficit de gobernanza global;<\/li><li>ideolog\u00eda y valores: la mentalidad de Guerra Fr\u00eda y la concepci\u00f3n de una comunidad del futuro compartido para la humanidad entran en una din\u00e1mica de interacci\u00f3n y confrontaci\u00f3n.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>En este contexto, China define su posici\u00f3n internacional a partir de dos objetivos interrelacionados: consolidar su proceso de modernizaci\u00f3n interna y ampliar su papel en la gobernanza global. Desde la perspectiva oficial china, el desarrollo econ\u00f3mico y tecnol\u00f3gico del pa\u00eds debe contribuir tanto al fortalecimiento nacional como a la estabilidad internacional.<\/p>\n\n\n\n<p>El modelo de modernizaci\u00f3n promovido por China enfatiza elementos como el desarrollo a gran escala, la reducci\u00f3n de desigualdades, la coordinaci\u00f3n entre crecimiento econ\u00f3mico y desarrollo social, la sostenibilidad ambiental y el principio de desarrollo pac\u00edfico. Seg\u00fan diversos autores chinos, este enfoque busca diferenciarse de los procesos hist\u00f3ricos de modernizaci\u00f3n occidentales y ofrecer una referencia alternativa para los pa\u00edses del Sur Global.<\/p>\n\n\n\n<p>En este marco, el liderazgo chino presenta a China como un actor orientado a favorecer la estabilidad, el desarrollo y el multilateralismo en un contexto internacional caracterizado por crecientes tensiones geopol\u00edticas (R\u00edos, 2023).<\/p>\n\n\n\n<p><em>La posici\u00f3n y la configuraci\u00f3n de la diplomacia china<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping ha establecido los principios rectores de la diplomacia china, sintetizados en la directriz de diecis\u00e9is caracteres: \u201cconfianza y autosuficiencia, apertura e inclusi\u00f3n, equidad y justicia, cooperaci\u00f3n y beneficio mutuo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<ul><li>La confianza y autosuficiencia implican la adhesi\u00f3n a una pol\u00edtica exterior de paz independiente y aut\u00f3noma, caracterizada por la no subordinaci\u00f3n, la no concesi\u00f3n y el rechazo a alinearse con bloques o bandos.<\/li><li>La apertura e inclusi\u00f3n reflejan el compromiso con la pol\u00edtica fundamental de apertura al exterior y con la promoci\u00f3n de una econom\u00eda mundial abierta.<\/li><li>La equidad y la justicia suponen la oposici\u00f3n al hegemonismo y a la pol\u00edtica de fuerza, as\u00ed como la defensa de los derechos e intereses leg\u00edtimos de los pa\u00edses en desarrollo.<\/li><li>La cooperaci\u00f3n y el beneficio mutuo implican abandonar la l\u00f3gica de suma cero y promover un enfoque basado en la consulta conjunta, la construcci\u00f3n conjunta y el disfrute compartido.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>La diplomacia china tambi\u00e9n expresa la unidad dial\u00e9ctica entre el esp\u00edritu de lucha y la firmeza estrat\u00e9gica. En lo que ha se\u00f1alado el presidente Xi Jinping: \u201cDebemos promover el esp\u00edritu de lucha y fortalecer nuestra capacidad\u201d, la \u201clucha\u201d no significa promover una confrontaci\u00f3n hegem\u00f3nica en el exterior, sino oponerse resueltamente al hegemonismo y a la pol\u00edtica de fuerza, as\u00ed como defender firmemente la soberan\u00eda nacional, la seguridad y los intereses de desarrollo de China.<\/p>\n\n\n\n<p>Al mismo tiempo, la \u201clucha\u201d es el m\u00e9todo para llegar a la cooperaci\u00f3n: no ceder en absoluto en cuestiones de intereses vitales del pa\u00eds, mientras que se mantiene una actitud flexible y pragm\u00e1tica en asuntos no esenciales. La combinaci\u00f3n entre esp\u00edritu de lucha y firmeza estrat\u00e9gica permite a China conservar la iniciativa en un entorno internacional complejo y cambiante.<\/p>\n\n\n\n<p>La configuraci\u00f3n internacional en el contexto de los grandes cambios de nuestro tiempo y la posici\u00f3n de China como gran potencia<\/p>\n\n\n\n<p>La actual configuraci\u00f3n internacional atraviesa un profundo proceso de reestructuraci\u00f3n. Los conflictos geopol\u00edticos estallan en m\u00faltiples regiones; el unilateralismo y el proteccionismo resurgen con fuerza; y el sistema internacional centrado en las Naciones Unidas enfrenta severos desaf\u00edos. Al mismo tiempo, el ascenso colectivo del Sur Global impulsa de manera irreversible el proceso de multipolarizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Contradicciones estructurales de la configuraci\u00f3n internacional<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Desde la perspectiva econ\u00f3mica, los mercados emergentes y las econom\u00edas en desarrollo se han convertido en el principal motor del crecimiento mundial. Calculado en t\u00e9rminos de paridad de poder adquisitivo, el Sur Global representa ya m\u00e1s del 60 % del PIB mundial y contribuye aproximadamente con el 80 % del crecimiento de la econom\u00eda global. En contraste, las econom\u00edas desarrolladas tradicionales muestran un crecimiento d\u00e9bil y enfrentan contradicciones estructurales internas cada vez m\u00e1s profundas.<\/p>\n\n\n\n<p>En el \u00e1mbito comercial, el sistema mundial de comercio atraviesa graves perturbaciones. Las cadenas de suministro aceleran su reconfiguraci\u00f3n hacia modelos m\u00e1s regionalizados y localizados, mientras que el comercio Sur-Sur crece a un ritmo muy superior al comercio Norte-Sur.<\/p>\n\n\n\n<p>La gobernanza global enfrenta asimismo una compleja superposici\u00f3n de d\u00e9ficits estructurales. El d\u00e9ficit de seguridad contin\u00faa agrav\u00e1ndose: en 2025, el n\u00famero de conflictos armados alcanz\u00f3 el nivel m\u00e1s alto desde el final de la Guerra Fr\u00eda, mientras las amenazas de seguridad no tradicionales se intensifican r\u00e1pidamente. El d\u00e9ficit de desarrollo sigue sin resolverse de manera fundamental, y la brecha entre Norte y Sur contin\u00faa siendo significativa. El d\u00e9ficit de gobernanza se manifiesta claramente en las disfunciones de los mecanismos multilaterales: el sistema de soluci\u00f3n de controversias de la Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio permanece bloqueado y la reforma del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas avanza con extrema lentitud. Por su parte, el d\u00e9ficit de paz se profundiza a ra\u00edz de los conflictos geopol\u00edticos (R\u00edos, 2023): los antiguos mecanismos de mantenimiento de la paz pierden eficacia y todav\u00eda no se ha consolidado un nuevo consenso internacional en favor de la paz.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde una perspectiva te\u00f3rica, la actual competencia entre grandes potencias presenta una nueva caracter\u00edstica definida como \u201cmultipolaridad asim\u00e9trica\u201d (<em>asymmetric multipolarity<\/em>). La multipolarizaci\u00f3n ya se debe entender como una estructura compleja y diferenciada seg\u00fan \u00e1mbitos tem\u00e1ticos y regiones geogr\u00e1ficas. Esta configuraci\u00f3n abre un espacio estrat\u00e9gico para que China desempe\u00f1e un papel constructivo en la transformaci\u00f3n del orden internacional.<\/p>\n\n\n\n<p><em>El ascenso colectivo del Sur Global<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El ascenso colectivo del Sur Global constituye uno de los cambios estructurales m\u00e1s profundos de la configuraci\u00f3n internacional contempor\u00e1nea. Desde el punto de vista econ\u00f3mico, el Sur Global representa m\u00e1s del 40 % de la econom\u00eda mundial, concentra m\u00e1s del 80 % de la poblaci\u00f3n global y aporta alrededor del 80 % del crecimiento econ\u00f3mico mundial. La pr\u00e1ctica de la modernizaci\u00f3n china ha ofrecido a los pa\u00edses del Sur Global una nueva alternativa de modernizaci\u00f3n distinta de las trayectorias tradicionales occidentales.<\/p>\n\n\n\n<p>En el plano institucional, los pa\u00edses del Sur Global han fortalecido continuamente su influencia mediante la ampliaci\u00f3n del mecanismo BRICS+, la profundizaci\u00f3n de la Organizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n de Shangh\u00e1i y la mejora cualitativa del Foro de Cooperaci\u00f3n China-\u00c1frica, entre otros mecanismos. En la configuraci\u00f3n de agendas internacionales, el Sur Global ha formulado propuestas propias sobre cuestiones como el cambio clim\u00e1tico, la salud p\u00fablica global y la equidad comercial, las cuales complementan o compiten con las agendas dominadas tradicionalmente por Occidente.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde la perspectiva de los valores y las ideas, el \u201cSur Global\u201d est\u00e1 evolucionando desde una mera agregaci\u00f3n geogr\u00e1fica hacia una comunidad de conciencia. La aspiraci\u00f3n colectiva a un orden internacional m\u00e1s justo est\u00e1 proporciona un nuevo impulso a la transformaci\u00f3n de la gobernanza global.<\/p>\n\n\n\n<p><em>La posici\u00f3n de China: el papel global de una gran potencia responsable<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>China, como segunda mayor econom\u00eda del mundo y principal pa\u00eds en desarrollo, es al mismo tiempo un miembro central del Sur Global y un firme defensor del sistema internacional centrado en la ONU. En la dimensi\u00f3n econ\u00f3mica, China ha ampliado continuamente su apertura aut\u00f3noma (Lu, 2024). Especialistas como Xulio R\u00edos se\u00f1ala que la ONU ofrece a Beijing un \u201cforo de legitimarse como una superpotencia (R\u00edos, 2025a).<\/p>\n\n\n\n<p>En la seguridad, China es el miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU que m\u00e1s efectivos aporta a las operaciones de mantenimiento de la paz. En relaci\u00f3n con la crisis de Ucrania, ha mantenido una posici\u00f3n orientada a promover el di\u00e1logo y las negociaciones de paz, y ha desempe\u00f1ado un papel mediador clave en el restablecimiento de las relaciones diplom\u00e1ticas entre Arabia Saud\u00ed e Ir\u00e1n. En la gobernanza global, China es el segundo mayor contribuyente al presupuesto de las Naciones Unidas y participa activamente en la promoci\u00f3n de reformas del sistema de gobernanza internacional.<\/p>\n\n\n\n<p>China ha declarado expl\u00edcitamente que jam\u00e1s buscar\u00e1 la hegemon\u00eda, la expansi\u00f3n ni esferas de influencia<a href=\"#_ftn4\">[4]<\/a>. Desde una perspectiva acad\u00e9mica m\u00e1s precisa, su posici\u00f3n puede definirse como la de una \u201cgran potencia responsable en desarrollo\u201d. Este concepto, siendo un bien p\u00fablico proporcionado por China, subraya la unidad entre las responsabilidades de una gran potencia y la identidad de un pa\u00eds en desarrollo.<\/p>\n\n\n\n<p><em>La visi\u00f3n estrat\u00e9gica de China sobre la multipolaridad y globalizaci\u00f3n<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>China promueve una \u201cmultipolarizaci\u00f3n mundial igualitaria y ordenada\u201d. El t\u00e9rmino \u201cigualitaria\u201d significa que la multipolarizaci\u00f3n no debe convertirse en una versi\u00f3n ampliada de la rivalidad entre grandes potencias, sino en una configuraci\u00f3n internacional en la que todos los pa\u00edses participen en pie de igualdad en los asuntos internacionales. El t\u00e9rmino \u201cordenada\u201d implica que la multipolarizaci\u00f3n no debe derivar en desorden ni confrontaci\u00f3n, sino desarrollarse dentro del marco del sistema internacional centrado en las Naciones Unidas. En este sentido, China se opone firmemente a una \u201cnueva Guerra Fr\u00eda\u201d, a la confrontaci\u00f3n entre bloques y a las pol\u00edticas de \u201cdesacoplamiento\u201d y ruptura de cadenas de suministro.<\/p>\n\n\n\n<p>China tambi\u00e9n defiende una \u201cglobalizaci\u00f3n econ\u00f3mica inclusiva y beneficiosa para todos\u201d. El concepto de \u201cbeneficio universal\u201d exige que los frutos de la globalizaci\u00f3n alcancen a todos los pa\u00edses y pueblos, mientras que la \u201cinclusi\u00f3n\u201d implica que todos los Estados participen en igualdad de condiciones en el proceso de globalizaci\u00f3n y que sus diferentes v\u00edas de desarrollo sean respetadas. China impulsa la materializaci\u00f3n de esta concepci\u00f3n mediante acciones concretas, como la construcci\u00f3n de alta calidad de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y el impulso a su adhesi\u00f3n a acuerdos comerciales de alto nivel.<\/p>\n\n\n\n<p>La articulaci\u00f3n entre desarrollo y seguridad constituye un elemento central del pensamiento estrat\u00e9gico chino. En el \u00e1mbito de las relaciones exteriores, China ha configurado un marco integrado basado en las \u201ccuatro grandes iniciativas globales\u201d (\u56db\u5927\u5168\u7403\u5021\u8bae, <em>si da quanqiu changyi<\/em>). En el plano de la gobernanza interna, la concepci\u00f3n hol\u00edstica de la seguridad nacional enfatiza la l\u00f3gica dial\u00e9ctica seg\u00fan la cual el desarrollo promueve la seguridad y la seguridad garantiza el desarrollo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La propuesta china para la gobernanza global: las cuatro iniciativas globales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En un contexto marcado por el agravamiento de los d\u00e9ficits de gobernanza global, China, guiada por el Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping, ha formulado de manera sistem\u00e1tica la Iniciativa para el Desarrollo Global, la Iniciativa para la Seguridad Global, la Iniciativa para la Civilizaci\u00f3n Global y la Iniciativa para la Gobernanza Global. Estas conforman un conjunto org\u00e1nico en el que \u201cel desarrollo constituye el objetivo, la seguridad la garant\u00eda, la civilizaci\u00f3n el v\u00ednculo y la gobernanza el soporte\u201d. Las cuatro grandes iniciativas es un conjunto sistem\u00e1tico de bienes p\u00fablicos internacionales con caracter\u00edsticas chinas frente a los grandes cambios de nuestro tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p><em>La estructura sist\u00e9mica y la l\u00f3gica interna de las cuatro iniciativas<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La formulaci\u00f3n de las cuatro iniciativas ha seguido un proceso evolutivo que va desde respuestas puntuales hasta una integraci\u00f3n sist\u00e9mica. La Iniciativa para el Desarrollo Global, presentada en 2021, se centr\u00f3 inicialmente en la agenda de desarrollo afectada por la pandemia. La Iniciativa para la Seguridad Global, propuesta en 2022, respondi\u00f3 al agravamiento de los conflictos geopol\u00edticos. La Iniciativa para la Civilizaci\u00f3n Global, lanzada en 2023, busc\u00f3 hacer frente al resurgimiento de las tesis sobre el \u201cchoque de civilizaciones\u201d. Finalmente, en 2025, la Iniciativa para la Gobernanza Global fue presentada oficialmente durante la reuni\u00f3n \u201cOrganizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n de Shangh\u00e1i+\u201d, completando as\u00ed el marco integral de las cuatro iniciativas.<\/p>\n\n\n\n<p>El polit\u00f3logo y sin\u00f3logo espa\u00f1ol Xulio R\u00edos ha se\u00f1alado que la sistematizaci\u00f3n de estas iniciativas refleja que la \u201csabidur\u00eda china\u201d puede servir para amortiguar las turbulencias en esta fase de tr\u00e1nsito hacia un nuevo orden global (R\u00edos, 2025), de esta manera, la transici\u00f3n de la diplomacia china desde un modelo \u201creactivo\u201d hacia otro orientado a la \u201cconfiguraci\u00f3n activa\u201d del orden internacional (R\u00edos, 2023).<\/p>\n\n\n\n<p><em>La Iniciativa para el Desarrollo Global: promover la prosperidad mediante el desarrollo compartido<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Iniciativa para el Desarrollo Global fue presentada en 2021 y se articula en torno a seis principios fundamentales: prioridad al desarrollo, enfoque centrado en las personas, inclusi\u00f3n y beneficio universal, innovaci\u00f3n como motor de crecimiento, armon\u00eda entre el ser humano y la naturaleza, y orientaci\u00f3n hacia la acci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre ellos, el principio de \u201ccentrarse en las personas\u201d establece una resonancia intercultural con la teor\u00eda de las capacidades del premio Nobel de Econom\u00eda Amartya Sen, desplazando la concepci\u00f3n del desarrollo desde el mero crecimiento del PIB hacia la expansi\u00f3n de las libertades sustantivas de las personas.<\/p>\n\n\n\n<p>En el plano institucional, China elev\u00f3 el Fondo para el Desarrollo Global y la Cooperaci\u00f3n Sur-Sur hasta los 4.000 millones de d\u00f3lares, movilizando cerca de 20.000 millones de d\u00f3lares en recursos para el desarrollo y apoyando m\u00e1s de 1.100 proyectos de cooperaci\u00f3n en m\u00e1s de cien pa\u00edses. Asimismo, se establecieron dos plataformas de recursos: el \u201cBanco de Proyectos de Desarrollo Global\u201d y el \u201cBanco de Fondos para el Desarrollo Global\u201d. M\u00e1s de setenta pa\u00edses se han incorporado al \u201cGrupo de Amigos de la Iniciativa para el Desarrollo Global\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Los propios logros de desarrollo de China proporcionan un ejemplo pr\u00e1ctico para la iniciativa: cerca de cien millones de personas de las zonas rurales salieron de la pobreza extrema (Xinhua Espa\u00f1ol, 2025), mientras que la capacidad instalada de energ\u00edas renovables del pa\u00eds supera un tercio del total mundial.<\/p>\n\n\n\n<p>En el mundo hispanohablante, la Iniciativa para el Desarrollo Global se implementa a trav\u00e9s del marco del Foro China-CELAC (2025). El tercer documento de pol\u00edtica china hacia Am\u00e9rica Latina y el Caribe incorpor\u00f3 expl\u00edcitamente esta iniciativa dentro de la estrategia de cooperaci\u00f3n bilateral. Del mismo modo, las importantes inversiones chinas en el sector espa\u00f1ol de las nuevas energ\u00edas \u2014como la planta de bater\u00edas de CATL (\u5b81\u5fb7\u65f6\u4ee3, <em>ningde shidai<\/em>) valorada en 4.100 millones de euros o el proyecto de almacenamiento energ\u00e9tico de Hithium (\u6d77\u8fb0\u50a8\u80fd, <em>haichen chuneng<\/em>), de 400 millones de euros\u2014 constituyen ejemplos concretos de la orientaci\u00f3n pr\u00e1ctica y ejecutiva de la iniciativa. La X Cumbre de CELAC celebrada en Bogot\u00e1 a finales de marzo de 2026 es tambi\u00e9n una demostraci\u00f3n del \u00edmpetu a la unidad, cooperaci\u00f3n y desarrollo com\u00fan entre los pa\u00edses del Sur Global (Lu, 2026).<\/p>\n\n\n\n<p><em>La Iniciativa para la Seguridad Global: garantizar la estabilidad mediante la seguridad universal<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Iniciativa para la Seguridad Global presentada en 2022, tiene como n\u00facleo conceptual una \u201cvisi\u00f3n de seguridad com\u00fan, integral, cooperativa y sostenible\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La seguridad com\u00fan subraya el car\u00e1cter indivisible de la seguridad: la seguridad de un pa\u00eds no puede construirse sobre la inseguridad de otros. La seguridad integral exige coordinar tanto las amenazas tradicionales como las no tradicionales. La seguridad cooperativa defiende la resoluci\u00f3n de diferencias mediante el di\u00e1logo y la consulta, rechazando las alianzas militares excluyentes. Finalmente, la seguridad sostenible plantea la necesidad de eliminar las causas profundas de los conflictos.<\/p>\n\n\n\n<p>En la pr\u00e1ctica, China ha mediado exitosamente en el restablecimiento de las relaciones diplom\u00e1ticas entre Arabia Saud\u00ed e Ir\u00e1n, ha promovido di\u00e1logos de reconciliaci\u00f3n entre distintas facciones palestinas en Beijing y ha impulsado la creaci\u00f3n del grupo \u201cAmigos de la Paz\u201d para la crisis de Ucrania.<\/p>\n\n\n\n<p>Estos casos comparten varios rasgos comunes: China no se alinea con ninguna de las partes, no impone condiciones pol\u00edticas y respeta las preocupaciones leg\u00edtimas de todos los actores involucrados.<\/p>\n\n\n\n<p>En el \u00e1mbito institucional, dentro del marco de la Organizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n de Shangh\u00e1i se estableci\u00f3 una \u201cPlataforma de Di\u00e1logo sobre la Iniciativa para la Seguridad Global\u201d, mientras que China promovi\u00f3 adem\u00e1s el \u201cForo de Cooperaci\u00f3n para la Seguridad P\u00fablica Global\u201d, en el que ya participan m\u00e1s de cien pa\u00edses y organizaciones internacionales.<\/p>\n\n\n\n<p><em>La Iniciativa para la Civilizaci\u00f3n Global: fortalecer la confianza mutua mediante el aprendizaje rec\u00edproco entre civilizaciones<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Iniciativa para la Civilizaci\u00f3n Global presentada en 2023, se articula en torno a cuatro principios fundamentales de \u201cpromoci\u00f3n conjunta\u201d: respetar la diversidad de las civilizaciones del mundo, promover los valores comunes de toda la humanidad, valorar la herencia y la innovaci\u00f3n de las civilizaciones y fortalecer los intercambios y la cooperaci\u00f3n human\u00edstica internacionales. Esta iniciativa constituye una respuesta sistem\u00e1tica a la tesis del \u201cchoque de civilizaciones\u201d formulada por Samuel Huntington. Las civilizaciones del mundo no son aisladas, sino de un ecosistema abierto; no son entidades est\u00e1ticas, sino din\u00e1micas.<\/p>\n\n\n\n<p>Los llamados \u201cvalores comunes de toda la humanidad\u201d \u2014paz, desarrollo, equidad, justicia, democracia y libertad\u2014 se diferencian de la noci\u00f3n occidental de \u201cvalores universales\u201d, ya que enfatizan la b\u00fasqueda de consensos intercivilizatorios sobre la base del respeto a la diversidad.<\/p>\n\n\n\n<p>En el plano pr\u00e1ctico, la Asamblea General de las Naciones Unidas estableci\u00f3 el \u201cD\u00eda Internacional para el Di\u00e1logo entre Civilizaciones\u201d. En el mundo hispanohablante, la red de Institutos Confucio contin\u00faa expandi\u00e9ndose. Espa\u00f1a cuenta ya con nuevo Institutos Confucio, mientras que el Instituto Confucio de la Universidad de Magallanes, en Chile, se ha convertido en el m\u00e1s austral del mundo. Asimismo, la edici\u00f3n en espa\u00f1ol de la <em>Colecci\u00f3n de estudios sobre el Pensamiento Econ\u00f3mico de Xi Jinping<\/em> fue publicada en Chile; y China, junto con siete editoriales acad\u00e9micas del \u00e1mbito hispanohablante, ha impulsado la cesi\u00f3n de cerca de cuarenta derechos de autor en espa\u00f1ol. De este modo, el di\u00e1logo entre civilizaciones evoluciona gradualmente desde la mera exhibici\u00f3n cultural hacia un intercambio intelectual m\u00e1s profundo.<\/p>\n\n\n\n<p><em>La Iniciativa para la Gobernanza Global y sus \u00e1mbitos de extensi\u00f3n<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Iniciativa para la Gobernanza Global presentada oficialmente en 2025, se fundamenta en cinco principios esenciales: respetar la igualdad soberana, observar el Estado de derecho internacional, practicar el multilateralismo, promover un enfoque centrado en las personas y priorizar la orientaci\u00f3n hacia la acci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Su rasgo distintivo fundamental consiste en sustituir la l\u00f3gica excluyente caracter\u00edstica de ciertos modelos occidentales de gobernanza por el principio de \u201cconsulta conjunta, construcci\u00f3n conjunta y beneficio compartido\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>En \u00e1mbitos derivados, la Iniciativa para la Gobernanza Global de la Inteligencia Artificial (\u5168\u7403\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u6cbb\u7406\u5021\u8bae, <em>quanqiu rengong zhineng zhili changyi<\/em>) propone una soluci\u00f3n china estructurada en torno a tres dimensiones: desarrollo, seguridad y gobernanza. Esta iniciativa enfatiza la necesidad de equilibrar la promoci\u00f3n de la innovaci\u00f3n con la prevenci\u00f3n de riesgos y se opone al hegemonismo tecnol\u00f3gico.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2025, la Conferencia Mundial de Inteligencia Artificial public\u00f3 el <em>Plan de Acci\u00f3n para la Gobernanza Global de la Inteligencia Artificial<a href=\"#_ftn5\"><strong>[5]<\/strong><\/a><\/em>, impulsando la creaci\u00f3n de la \u201cOrganizaci\u00f3n Mundial de Cooperaci\u00f3n en Inteligencia Artificial\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La Iniciativa Global para la Seguridad de los Datos (\u5168\u7403\u6570\u636e\u5b89\u5168\u5021\u8bae, <em>quanqiu shuju anquan changyi<\/em>), propuesta inicialmente en 2020, fue elevada en 2025 al nivel de Iniciativa Global para la Cooperaci\u00f3n en el Flujo Transfronterizo de Datos. A comienzos de 2026 se estableci\u00f3 en Beijing la Organizaci\u00f3n Mundial de Datos, ocasi\u00f3n en la que el presidente Xi Jinping envi\u00f3 una carta de felicitaci\u00f3n enfatizando nuevamente el principio de consulta conjunta, construcci\u00f3n conjunta y beneficio compartido.<\/p>\n\n\n\n<p>Por otra parte, la concepci\u00f3n de una comunidad del futuro compartido en el ciberespacio promueve el respeto a la soberan\u00eda digital. China ya ha establecido mecanismos de cooperaci\u00f3n con 292 organizaciones de respuesta a emergencias de ciberseguridad pertenecientes a 86 pa\u00edses y regiones.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, dimensiones complementarias como la comunidad del futuro compartido mar\u00edtima (\u6d77\u6d0b\u547d\u8fd0\u5171\u540c\u4f53, <em>haiyang mingyun gongtongti<\/em>), la comunidad de salud global (\u4eba\u7c7b\u536b\u751f\u5065\u5eb7\u5171\u540c\u4f53, <em>renlei weisheng jiankang gongtongti<\/em>) y la comunidad de vida entre el ser humano y la naturaleza (\u4eba\u4e0e\u81ea\u7136\u751f\u547d\u5171\u540c\u4f53, <em>renlei yu ziran shengming gongtongti<\/em>)<a href=\"#_ftn6\">[6]<\/a> ampl\u00edan concretamente la aplicaci\u00f3n del concepto de comunidad del futuro compartido para la humanidad en diversos \u00e1mbitos de gobernanza.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre ellas, la teor\u00eda de las \u201cDos Monta\u00f1as\u201d \u2014seg\u00fan la cual \u201clas aguas cristalinas y las monta\u00f1as verdes son tambi\u00e9n monta\u00f1as de oro y plata\u201d<a href=\"#_ftn7\">[7]<\/a>\u2014 celebr\u00f3 en 2025 el vig\u00e9simo aniversario de su formulaci\u00f3n. Esta concepci\u00f3n ha sido presentada en m\u00faltiples ocasiones por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y se ha convertido en un s\u00edmbolo distintivo de la civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica china en el \u00e1mbito internacional.<\/p>\n\n\n\n<p>En resumen, las cuatro grandes iniciativas globales \u2014desarrollo, seguridad, civilizaci\u00f3n y gobernanza\u2014 constituyen una propuesta sistem\u00e1tica de China para participar en la gobernanza global. Los \u00e1mbitos derivados arriba mencionados, junto con la construcci\u00f3n de comunidades compartidas en el ciberespacio, los oc\u00e9anos, la salud p\u00fablica y la relaci\u00f3n entre humanidad y naturaleza, enriquecen el contenido de la propuesta china. Las cuatro iniciativas constituyen alternativas frente a los desaf\u00edos globales contempor\u00e1neos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La concepci\u00f3n hol\u00edstica de la seguridad nacional y la gobernanza global<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>La formulaci\u00f3n y los principios fundamentales<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>El 15 de abril de 2014, durante la primera reuni\u00f3n de la Comisi\u00f3n Central de Seguridad Nacional, el presidente Xi Jinping formul\u00f3 de manera innovadora la concepci\u00f3n hol\u00edstica de la seguridad nacional (\u603b\u4f53\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u89c2, <em>zongti guojia anquanguan<\/em>). El n\u00facleo te\u00f3rico de esta concepci\u00f3n puede resumirse en los \u201ccinco elementos fundamentales\u201d, las \u201ccinco relaciones\u201d y los \u201cdiez principios de persistencia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre los \u201ccinco elementos fundamentales\u201d<a href=\"#_ftn8\">[8]<\/a>, el principio de \u201ctomar la seguridad del pueblo como objetivo central\u201d refleja la orientaci\u00f3n axiol\u00f3gica fundamental de la seguridad nacional. Las \u201ccinco relaciones\u201d<a href=\"#_ftn9\">[9]<\/a> dial\u00e9cticas reflejan el pensamiento sist\u00e9mico inherente a la concepci\u00f3n hol\u00edstica de la seguridad nacional. Los \u201cdiez principios de persistencia\u201d<a href=\"#_ftn10\">[10]<\/a> muestra las caracter\u00edsticas chinas en las cuestiones de la seguridad nacional adaptadas en nuestra era.<\/p>\n\n\n\n<p>El concepto \u201chol\u00edstico\u201d posee tres significados profundos: la sistematicidad: los desaf\u00edos ya no provienen de riesgos aislados, sino de complejos \u201cconglomerados de riesgos\u201d; la proactividad: la seguridad deja de basarse exclusivamente en la defensa pasiva y pasa a orientarse hacia la configuraci\u00f3n activa de entornos seguros; el dinamismo: las categor\u00edas de seguridad se expanden continuamente conforme evoluciona la sociedad y cambian las amenazas contempor\u00e1neas.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Los \u00e1mbitos prioritarios de la concepci\u00f3n hol\u00edstica de la seguridad nacional<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Con la diversificaci\u00f3n de las amenazas, el alcance de la concepci\u00f3n hol\u00edstica de la seguridad nacional se ha ampliado de manera constante. Actualmente abarca m\u00e1s de veinte \u00e1mbitos prioritarios, entre ellos la seguridad pol\u00edtica, militar, territorial, econ\u00f3mica, financiera, cultural, social, tecnol\u00f3gica, cibern\u00e9tica, alimentaria, ecol\u00f3gica, energ\u00e9tica y de recursos, nuclear, de los intereses en el exterior, espacial, mar\u00edtima de aguas profundas, polar, biol\u00f3gica, de la inteligencia artificial y de los datos.<\/p>\n\n\n\n<p>Estos \u00e1mbitos presentan una estructura jer\u00e1rquica: la seguridad pol\u00edtica ocupa el n\u00facleo central; la seguridad econ\u00f3mica constituye la base; la seguridad de las tecnolog\u00edas emergentes representa la frontera avanzada; la seguridad tradicional marca la l\u00ednea fundamental de defensa; y las formas de seguridad expansiva act\u00faan como garant\u00eda complementaria.<\/p>\n\n\n\n<p>Una de las contribuciones te\u00f3ricas m\u00e1s importantes de la concepci\u00f3n hol\u00edstica de la seguridad nacional consiste en superar la separaci\u00f3n artificial entre seguridad tradicional y no tradicional. En la actualidad, los problemas de seguridad no tradicionales han conformado complejos \u201cconglomerados de riesgos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La articulaci\u00f3n entre seguridad tradicional y no tradicional se refleja en muchos \u00e1mbitos. Por ejemplo, China fue el primer pa\u00eds en proponer una iniciativa global de gobernanza de la inteligencia artificial, promoviendo la creaci\u00f3n de un sistema de gobernanza basado en la consulta conjunta, la construcci\u00f3n conjunta y el beneficio compartido dentro del marco de las Naciones Unidas. Asimismo, promulg\u00f3 y puso en pr\u00e1ctica la Ley de Ciberseguridad y la Ley de Seguridad de los Datos, fortaleciendo as\u00ed la construcci\u00f3n institucional y jur\u00eddica en el \u00e1mbito de la seguridad no tradicional.<\/p>\n\n\n\n<p><em>La relaci\u00f3n interna entre la concepci\u00f3n hol\u00edstica de la seguridad nacional y la diplomacia de gran potencia con caracter\u00edsticas chinas<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La concepci\u00f3n hol\u00edstica de la seguridad nacional y la diplomacia de gran potencia con caracter\u00edsticas chinas mantienen una profunda relaci\u00f3n interna que se manifiesta principalmente en tres dimensiones.<\/p>\n\n\n\n<p>En primer lugar, en la articulaci\u00f3n entre seguridad propia y seguridad com\u00fan. La Iniciativa para la Seguridad Global constituye precisamente la expresi\u00f3n internacional de la concepci\u00f3n hol\u00edstica de la seguridad nacional. Mediante acciones como la mediaci\u00f3n para el restablecimiento de relaciones diplom\u00e1ticas entre Arabia Saud\u00ed e Ir\u00e1n, la promoci\u00f3n del di\u00e1logo de reconciliaci\u00f3n palestino y la creaci\u00f3n del grupo \u201cAmigos de la Paz\u201d para la crisis de Ucrania, China integra profundamente sus propios intereses de seguridad dentro del sistema global de seguridad.<\/p>\n\n\n\n<p>En segundo lugar, en la unidad dial\u00e9ctica entre desarrollo y seguridad. El presidente Xi Jinping ha se\u00f1alado que \u201cel desarrollo es una verdad irrefutable, y la seguridad tambi\u00e9n lo es\u201d<a href=\"#_ftn11\">[11]<\/a>. Garantizar un nuevo modelo de desarrollo mediante una nueva arquitectura de seguridad constituye una exigencia estrat\u00e9gica de la concepci\u00f3n hol\u00edstica de la seguridad nacional.<\/p>\n\n\n\n<p>En el \u00e1mbito de la cooperaci\u00f3n econ\u00f3mica internacional, esta idea se refleja en el principio de \u201cconsolidar la seguridad a trav\u00e9s del desarrollo y promover el desarrollo sobre la base de la seguridad\u201d. As\u00ed, los proyectos de la Iniciativa de la Franja y la Ruta incorporan la gesti\u00f3n de riesgos de seguridad a lo largo de todo su ciclo de ejecuci\u00f3n, mientras que la cooperaci\u00f3n sino-espa\u00f1ola en energ\u00edas renovables involucra simult\u00e1neamente dimensiones relacionadas con la confidencialidad tecnol\u00f3gica y la seguridad de las cadenas de suministro.<\/p>\n\n\n\n<p>En tercer lugar, en la propuesta china para la gobernanza global de la seguridad. China defiende un marco de gobernanza de seguridad centrado en las Naciones Unidas, promueve v\u00edas de soluci\u00f3n pol\u00edtica para las crisis internacionales y aboga por una cultura de seguridad guiada por una visi\u00f3n de seguridad com\u00fan, integral, cooperativa y sostenible.<\/p>\n\n\n\n<p>En el libro blanco <em>La seguridad nacional de China en la nueva era<\/em> <a href=\"#_ftn12\">[12]<\/a>, publicado en 2025, China afirm\u00f3 expl\u00edcitamente su intenci\u00f3n de promover la transformaci\u00f3n del sistema de gobernanza global de la seguridad hacia una direcci\u00f3n m\u00e1s justa y razonable.<\/p>\n\n\n\n<p>Para el mundo hispanohablante, la concepci\u00f3n hol\u00edstica de la seguridad nacional posee adem\u00e1s un importante valor de di\u00e1logo intercultural. La evoluci\u00f3n de las concepciones de seguridad en Am\u00e9rica Latina ha transitado desde enfoques geopol\u00edticos y de seguridad nacional tradicionales hacia concepciones de seguridad democr\u00e1tica y de seguridad multidimensional ampliada. En este contexto, la idea de \u201cseguridad cooperativa\u201d presente en Am\u00e9rica Latina presenta afinidades estructurales con la concepci\u00f3n hol\u00edstica de la seguridad nacional y con la Iniciativa para la Seguridad Global.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La diplomacia integral de gran potencia: la pr\u00e1ctica de las concepciones chinas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En un contexto de profunda reconfiguraci\u00f3n de la geopol\u00edtica mundial, la diplomacia china presenta un nuevo paradigma que se diferencia tanto de la l\u00f3gica de confrontaci\u00f3n entre bloques propia de la Guerra Fr\u00eda como de la narrativa binaria de dependencia y resistencia caracter\u00edstica del per\u00edodo posterior a la Guerra Fr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>El presente apartado toma como objeto de an\u00e1lisis la diplomacia de jefes de Estado entre 2025 y 2026, centr\u00e1ndose en tres relaciones bilaterales fundamentales \u2014China-Estados Unidos, China-Rusia y China-Europa \u2014 con el objetivo de revelar c\u00f3mo China desarrolla simult\u00e1neamente relaciones con las principales potencias internacionales y desempe\u00f1a un papel de equilibrio y construcci\u00f3n en un mundo multipolar.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Las relaciones sino-estadounidenses: de la gesti\u00f3n de divergencias hacia una estabilidad estrat\u00e9gica constructiva<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En octubre de 2025, el presidente Xi Jinping y el presidente estadounidense Donald Trump celebraron una reuni\u00f3n en Busan, Corea del Sur. Ambas partes mantuvieron un intercambio profundo sobre cuestiones estrat\u00e9gicas relativas a las relaciones sino-estadounidenses, en una reuni\u00f3n que se prolong\u00f3 durante aproximadamente cien minutos.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras el encuentro, los equipos econ\u00f3micos y comerciales de ambos pa\u00edses alcanzaron importantes consensos: Estados Unidos elimin\u00f3 el arancel adicional del 10 % sobre productos chinos vinculado a la cuesti\u00f3n del fentanilo y prorrog\u00f3 por un a\u00f1o la suspensi\u00f3n del arancel rec\u00edproco adicional del 24 % aplicado a productos chinos; China, por su parte, ajust\u00f3 de manera correspondiente sus medidas de respuesta. Trump calific\u00f3 la reuni\u00f3n con una valoraci\u00f3n extremadamente positiva, otorg\u00e1ndole \u201c12 puntos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>En mayo de 2026, el presidente Trump realiz\u00f3 una visita de Estado a China, convirti\u00e9ndose en el primer jefe de Estado estadounidense que visitaba el pa\u00eds en nueve a\u00f1os. Los dos mandatarios mantuvieron interacciones durante cerca de nueve horas. El resultado m\u00e1s significativo de la visita fue el establecimiento de una \u201crelaci\u00f3n sino-estadounidense de estabilidad estrat\u00e9gica constructiva\u201d (\u201c\u4e2d\u7f8e\u5efa\u8bbe\u6027\u6218\u7565\u7a33\u5b9a\u5173\u7cfb\u201d, <em>zhong-mei jianshexing zhanl\u00fce wending guanxi<\/em>) como nueva definici\u00f3n de las relaciones bilaterales.<\/p>\n\n\n\n<p>El presidente chino explic\u00f3, durante la conversaci\u00f3n con su hom\u00f3logo estadounidense, que esta nueva formulaci\u00f3n implica: una estabilidad positiva basada principalmente en la cooperaci\u00f3n; una estabilidad saludable caracterizada por una competencia moderada; una estabilidad normalizada en la que las divergencias permanecen bajo control; y una estabilidad duradera sustentada en la expectativa de paz<a href=\"#_ftn13\">[13]<\/a> (Cheng, 2026). Ambas partes acordaron evitar un desacoplamiento econ\u00f3mico r\u00edgido y la ruptura forzada de cadenas industriales y de suministro, as\u00ed como apoyarse mutuamente en la organizaci\u00f3n de la cumbre de APEC y del G20 de 2026.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta reuni\u00f3n marc\u00f3 la transici\u00f3n de las relaciones sino-estadounidenses desde una etapa de confrontaci\u00f3n generalizada hacia una nueva fase caracterizada por la gesti\u00f3n de diferencias, la coexistencia y la combinaci\u00f3n de competencia y cooperaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Las relaciones sino-rusas: un modelo de relaciones entre grandes potencias<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Las relaciones entre China y Rusia se basan en los principios de no alineamiento (\u4e0d\u7ed3\u76df, <em>bu jiemeng<\/em>), no confrontaci\u00f3n (\u4e0d\u5bf9\u6297, <em>bu duikang<\/em>) y no dirigirse contra terceros pa\u00edses (\u4e0d\u9488\u5bf9\u7b2c\u4e09\u65b9, <em>bu zhendui disanfang<\/em>), constituyendo as\u00ed un modelo de relaciones entre grandes potencias basado en la amistad permanente de buena vecindad, la cooperaci\u00f3n estrat\u00e9gica integral y el beneficio mutuo.<\/p>\n\n\n\n<p>El a\u00f1o 2026 coincide con el trig\u00e9simo aniversario de la firma de la <em>Declaraci\u00f3n Conjunta China-Rusia<\/em> y el vig\u00e9simo quinto aniversario del <em>Tratado de Buena Vecindad, Amistad y Cooperaci\u00f3n entre China y Rusia<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2025, el presidente Xi Jinping y el presidente Vlad\u00edmir Putin se reunieron en dos ocasiones, en Mosc\u00fa y Beijing respectivamente, participando conjuntamente en las conmemoraciones del 80.\u00ba aniversario de la victoria de la Gran Guerra Patri\u00f3tica de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica y del 80.\u00ba aniversario de la victoria de la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino contra la Agresi\u00f3n Japonesa.<\/p>\n\n\n\n<p>Ambos pa\u00edses firmaron m\u00e1s de veinte documentos de cooperaci\u00f3n en \u00e1mbitos como la energ\u00eda, la exploraci\u00f3n espacial y la inteligencia artificial<a href=\"#_ftn14\">[14]<\/a>. El comercio bilateral alcanz\u00f3 en 2025 los 227.900 millones de d\u00f3lares, superando por tercer a\u00f1o consecutivo los 200.000 millones. China se mantiene desde hace diecis\u00e9is a\u00f1os consecutivos como el principal socio comercial de Rusia. Cabe destacar que m\u00e1s del 95 % de las transacciones bilaterales se realizan ya en monedas nacionales, mientras la cooperaci\u00f3n en energ\u00eda, conectividad e industrias emergentes contin\u00faa profundiz\u00e1ndose.<\/p>\n\n\n\n<p>Los d\u00edas 19 y 20 de mayo de 2026, Putin realizar\u00e1 una visita oficial a China (Geo News, 2026)<a href=\"#_ftn15\">[15]<\/a>. Durante la misma, ambos jefes de Estado discutir\u00e1n nuevas medidas para fortalecer la asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica integral y asistir\u00e1n a la ceremonia de apertura del \u201cA\u00f1o de la Educaci\u00f3n China-Rusia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El hecho de que esta visita tenga lugar inmediatamente despu\u00e9s de la visita de Trump a China pone de manifiesto la independencia y la resiliencia estrat\u00e9gica de las relaciones sino-rusas: estas no se ven afectadas por las fluctuaciones de las relaciones sino-estadounidenses ni se debilitan ante una eventual mejora de los v\u00ednculos entre Beijing y Washington.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Relaciones China-UE-Espa\u00f1a: firmeza estrat\u00e9gica y resiliencia cooperativa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Las circunstancias internacionales definen que se lleguen consensos para actualizar la pol\u00edtica de la UE hacia China (Esteban, 2023). El a\u00f1o 2025 marc\u00f3 el quincuag\u00e9simo aniversario del establecimiento de relaciones diplom\u00e1ticas entre China y la Uni\u00f3n Europea. En julio se celebr\u00f3 en Beijing la XXV Cumbre China-Uni\u00f3n Europea. Durante el encuentro, el presidente Xi Jinping resumi\u00f3 la experiencia acumulada en las relaciones sino-europeas en cuatro principios fundamentales: respeto mutuo, b\u00fasqueda de puntos de convergencia pese a las diferencias, cooperaci\u00f3n abierta y beneficio mutuo. Asimismo, present\u00f3 tres propuestas orientadas al fortalecimiento de la relaci\u00f3n bilateral.<\/p>\n\n\n\n<p>Ambas partes emitieron una declaraci\u00f3n conjunta sobre cambio clim\u00e1tico y acordaron crear una \u201cversi\u00f3n mejorada\u201d del mecanismo de di\u00e1logo sobre controles a la exportaci\u00f3n entre China y la UE. En 2025, el volumen del comercio bilateral alcanz\u00f3 aproximadamente los 828.100 millones de d\u00f3lares, consolidando a ambas partes como sus respectivos segundos socios comerciales, mientras la inversi\u00f3n rec\u00edproca continu\u00f3 expandi\u00e9ndose.<\/p>\n\n\n\n<p>Dentro del marco general de las relaciones China-UE, Espa\u00f1a se ha convertido en un caso paradigm\u00e1tico de cooperaci\u00f3n sino-europea (Yao, 2026). En noviembre de 2025, el rey Felipe VI realiz\u00f3 una visita de Estado a China, siendo la primera visita de un monarca espa\u00f1ol al pa\u00eds en dieciocho a\u00f1os. Posteriormente, en abril de 2026, el presidente del gobierno espa\u00f1ol, Pedro S\u00e1nchez, efectu\u00f3 su cuarta visita a China en cuatro a\u00f1os, la cifra m\u00e1s alta registrada por un jefe de gobierno espa\u00f1ol. Durante esta visita, los dirigentes de ambos pa\u00edses presenciaron la firma de quince acuerdos de cooperaci\u00f3n en \u00e1mbitos como comercio, educaci\u00f3n, agricultura y alimentaci\u00f3n, ciencia y tecnolog\u00eda, y acordaron establecer un mecanismo de di\u00e1logo estrat\u00e9gico diplom\u00e1tico (La Moncloa, 2026b).<\/p>\n\n\n\n<p>La cooperaci\u00f3n pragm\u00e1tica produjo resultados especialmente destacados. La empresa CATL, en colaboraci\u00f3n con Stellantis, invirti\u00f3 4.100 millones de euros en Arag\u00f3n para construir una planta de bater\u00edas de fosfato de hierro y litio, el mayor proyecto de inversi\u00f3n china realizado hasta la fecha en Espa\u00f1a. La empresa Hithium destin\u00f3 400 millones de euros a la construcci\u00f3n de una gran f\u00e1brica de bater\u00edas de almacenamiento energ\u00e9tico en Navarra. Asimismo, Chery Automobile y la empresa espa\u00f1ola Ebro establecieron una empresa conjunta en Barcelona destinada a producir 230.000 veh\u00edculos de nueva energ\u00eda al a\u00f1o. Espa\u00f1a se ha convertido as\u00ed en un punto estrat\u00e9gico fundamental para la expansi\u00f3n de las empresas chinas de energ\u00edas renovables en el mercado europeo.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante su encuentro con S\u00e1nchez, el presidente Xi Jinping subray\u00f3 que China y Espa\u00f1a son pa\u00edses \u201ccon principios y sentido de la justicia\u201d, y afirm\u00f3 que ambas partes deben oponerse a un retroceso del mundo hacia la \u201cley de la selva\u201d y defender conjuntamente un verdadero multilateralismo. Los medios espa\u00f1oles destacaron que la visita de S\u00e1nchez reforz\u00f3 el papel de Espa\u00f1a como \u201cpuente de conexi\u00f3n\u201d entre Europa y China (La Moncloa, 2026a).<\/p>\n\n\n\n<p><em>L\u00f3gica estrat\u00e9gica de la diplomacia de gran potencia con caracter\u00edsticas chinas<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El examen conjunto de estas tres relaciones bilaterales permite identificar la l\u00f3gica estrat\u00e9gica fundamental de la diplomacia de gran potencia con caracter\u00edsticas chinas: primero, no alineamiento ni participaci\u00f3n en confrontaciones de tipo campamental, conocida como la pol\u00edtica exterior independiente y pac\u00edfica; segundo, una disposici\u00f3n diplom\u00e1tica integral y equilibrada; tercero, la diplomacia de jefes de Estado con un papel de direcci\u00f3n estrat\u00e9gica insustituible; cuarto, articulaci\u00f3n integrada entre el desarrollo y la seguridad: la gesti\u00f3n de divergencias con Estados Unidos, la profundizaci\u00f3n de la cooperaci\u00f3n estrat\u00e9gica con Rusia y el impulso conjunto de la transici\u00f3n ecol\u00f3gica con Europa reflejan todos la idea de que \u201cel desarrollo es la llave maestra para resolver todos los problemas\u201d, tambi\u00e9n una frase c\u00e9lebre de Xi Jinping.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El papel de China en la gobernanza global y perspectivas de futuro<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los cinco apartados anteriores han analizado las innovaciones te\u00f3ricas y los logros pr\u00e1cticos de la diplomacia de gran potencia con caracter\u00edsticas chinas bajo la gu\u00eda del Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping, abordando dimensiones como el sistema te\u00f3rico, la configuraci\u00f3n internacional, las propuestas para la gobernanza global, los fundamentos de seguridad y la pr\u00e1ctica diplom\u00e1tica entre grandes potencias.<\/p>\n\n\n\n<p>Como cierre del presente trabajo, este apartado se centra en la transformaci\u00f3n del sistema de gobernanza global, a su vez, examina c\u00f3mo China desempe\u00f1a el papel de participante activo, contribuyente constructivo y proveedor de bienes p\u00fablicos internacionales.<\/p>\n\n\n\n<p><em>La propuesta china para la transformaci\u00f3n del sistema de gobernanza global<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El actual sistema de gobernanza global naci\u00f3 tras la Segunda Guerra Mundial y su dise\u00f1o institucional ya no refleja plenamente los cambios en la correlaci\u00f3n mundial de fuerzas. China propone una concepci\u00f3n de gobernanza global basada en el principio de \u201cconsulta conjunta, construcci\u00f3n conjunta y beneficio compartido\u201d (\u5171\u5546\u5171\u5efa\u5171\u4eab, <em>gongshang gongjian gongxiang<\/em>). La \u201cconsulta conjunta\u201d enfatiza la democratizaci\u00f3n de la toma de decisiones; la \u201cconstrucci\u00f3n conjunta\u201d subraya el equilibrio en la distribuci\u00f3n de responsabilidades; y el \u201cbeneficio compartido\u201d pone el acento en la universalidad de los beneficios obtenidos. Esta concepci\u00f3n configura un sistema coherente que abarca desde la formulaci\u00f3n de las reglas hasta los procesos de implementaci\u00f3n y la distribuci\u00f3n de resultados, reflejando as\u00ed la transici\u00f3n de China desde el papel de \u201creceptor de normas\u201d hacia el de \u201ccopart\u00edcipe en la construcci\u00f3n de normas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>China defiende asimismo una \u201cmultipolarizaci\u00f3n mundial igualitaria y ordenada\u201d y una \u201cglobalizaci\u00f3n econ\u00f3mica inclusiva y beneficiosa para todos\u201d. La \u201cigualdad\u201d exige que todos los pa\u00edses participen en pie de igualdad en los asuntos internacionales, mientras que el car\u00e1cter \u201cordenado\u201d implica que la multipolarizaci\u00f3n debe desarrollarse dentro del marco del sistema internacional centrado en las Naciones Unidas. Por otra parte, el car\u00e1cter \u201cbeneficioso para todos\u201d requiere que los frutos de la globalizaci\u00f3n alcancen a todos los pueblos, mientras que la \u201cinclusi\u00f3n\u201d implica el respeto hacia las distintas v\u00edas de desarrollo de cada pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>Estas dos grandes propuestas constituyen los objetivos estrat\u00e9gicos fundamentales de China para la transformaci\u00f3n de la gobernanza global.<\/p>\n\n\n\n<p>Otra herramienta de China en relaciones exteriores es establecer \u201casociaci\u00f3n\u201d de distintos niveles. En la pol\u00edtica exterior de China, existen m\u00e1s de 20 categor\u00edas de \u201casociaci\u00f3n\u201d, etiquetadas con atributos como \u201cestrat\u00e9gico\u201d, \u201ccooperativo\u201d, \u201camistoso\u201d, \u201cintegral\u201d, \u201ctodo terreno\u201d, \u201ctodo tiempo\u201d, \u201cnuevo tipo\u201d, etc. De manera resumida, veamos una clasificaci\u00f3n sencilla de las categor\u00edas, el grado de importancia es ascendiente:<\/p>\n\n\n\n<ol type=\"1\"><li>\u4e00\u822c\u6027\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb, <em>y\u012bb\u0101n x\u00ecng hu\u01d2b\u00e0n gu\u0101nx\u00ec<\/em>):&nbsp;esta categor\u00eda incluye \u201casociaci\u00f3n amistosa\u201d y \u201casociaci\u00f3n cooperativa de nuevo tipo\u201d.<\/li><li>\u5168\u9762, <em>qu\u00e1nmi\u00e0n<\/em>) o \u201ctodo tiempo\u201d (\u5168\u65b9\u4f4d, <em>qu\u00e1n f\u0101ngw\u00e8i<\/em>): Se incluye \u201casociaciones de cooperaci\u00f3n global\u201d, \u201casociaci\u00f3n global innovadora\u201d, \u201casociaci\u00f3n global de alta calidad y orientada al futuro\u201d, \u201casociaci\u00f3n de cooperaci\u00f3n amistosa global\u201d.<\/li><li>\u4e00\u822c\u6027\u6218\u7565\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb, <em>y\u012bb\u0101n x\u00ecng zh\u00e0nl\u00fc\u00e8 hu\u01d2b\u00e0n gu\u0101nx\u00ec<\/em>): \u201casociaciones estrat\u00e9gicas de cooperaci\u00f3n\u201d, \u201casociaciones estrat\u00e9gicas\u201d, \u201casociaci\u00f3n estrat\u00e9gica amistosa\u201d.<\/li><li>\u5168\u9762, <em>qu\u00e1nmi\u00e0n<\/em>), \u201cglobal\u201d (\u5168\u7403, <em>qu\u00e1nqi\u00fa<\/em>) y \u201ctodo tiempo\u201d (\u5168\u65b9\u4f4d, <em>qu\u00e1n f\u0101ngw\u00e8i<\/em>): \u201casociaci\u00f3n estrat\u00e9gica global para una nueva era\u201d, \u201casociaciones estrat\u00e9gicas globales de cooperaci\u00f3n\u201d, \u201casociaciones estrat\u00e9gicas integral\u201d, \u201casociaci\u00f3n estrat\u00e9gica de todo tiempo\u201d, \u201casociaci\u00f3n estrat\u00e9gica integral global\u201d.<\/li><li>\u5168\u5929\u5019, <em>qu\u00e1nti\u0101nh\u00f2u<\/em>) y \u201cpermanente\u201d (\u6c38\u4e45, <em>y\u01d2ngji\u01d4<\/em>): \u201casociaciones cooperativas estrat\u00e9gicas para todo tipo de clima\u201d y \u201casociaci\u00f3n estrat\u00e9gica global permanente\u201d.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Entre todas las 20 categor\u00edas, Espa\u00f1a est\u00e1 en la 10\u00aa, denominada \u201casociaci\u00f3n estrat\u00e9gica integral\u201d (Luo, 2025: 127-128), firmado el acuerdo desde 2005.<\/p>\n\n\n\n<p><em>La pr\u00e1ctica multidimensional de la gobernanza global<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La construcci\u00f3n conjunta de la Iniciativa de la Franja y la Ruta constituye el bien p\u00fablico internacional m\u00e1s influyente promovido por China. Hasta finales de 2025, China hab\u00eda firmado el memor\u00e1ndum de entendimiento con m\u00e1s de 150 pa\u00edses y m\u00e1s de 30 organizaciones internacionales (Portada de la Franja y la Ruta). Su significado trasciende la mera construcci\u00f3n de infraestructuras, ya que ofrece un nuevo modelo de cooperaci\u00f3n para el desarrollo.<\/p>\n\n\n\n<p>La concepci\u00f3n de una comunidad del futuro compartido en el ciberespacio (\u7f51\u7edc\u7a7a\u95f4\u547d\u8fd0\u5171\u540c\u4f53, <em>wangluo kongjian mingyun gongtongti<\/em>) defiende el respeto a la soberan\u00eda digital y se opone a la hegemon\u00eda tecnol\u00f3gica. China impulsa la formulaci\u00f3n de reglas internacionales mediante plataformas como la Conferencia Mundial de Internet<a href=\"#_ftn16\">[16]<\/a>. La Iniciativa Global para la Seguridad de los Datos y la creaci\u00f3n de la Organizaci\u00f3n Mundial de Datos en Beijing a comienzos de 2026, han contribuido a llenar vac\u00edos existentes en la gobernanza global de los datos. China ha establecido ya mecanismos de cooperaci\u00f3n con 292 organizaciones de respuesta a emergencias de ciberseguridad pertenecientes a 86 pa\u00edses y regiones.<\/p>\n\n\n\n<p>La teor\u00eda de las \u201cDos Monta\u00f1as\u201d, seg\u00fan la cual \u201clas aguas cristalinas y las monta\u00f1as verdes son tambi\u00e9n monta\u00f1as de oro y plata\u201d, celebr\u00f3 en 2025 el vig\u00e9simo aniversario de su formulaci\u00f3n, dejando atr\u00e1s la l\u00f3gica tradicional de \u201ccontaminar primero y remediar despu\u00e9s\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La capacidad instalada de energ\u00edas renovables de China representa m\u00e1s de un tercio del total mundial. Adem\u00e1s, el pa\u00eds impuls\u00f3 la creaci\u00f3n de la Alianza Internacional para el Desarrollo Verde de la Franja y la Ruta y promovi\u00f3 la adopci\u00f3n del <em>Marco Global de Biodiversidad Kunming-Montreal<\/em>. La idea de una comunidad de vida compartida entre el ser humano y la naturaleza eleva la seguridad ecol\u00f3gica a la categor\u00eda de cuesti\u00f3n fundamental para el futuro compartido de la humanidad.<\/p>\n\n\n\n<p><em>La pr\u00e1ctica de la gobernanza global orientada hacia Am\u00e9rica Latina: la comunidad del futuro compartido China-Am\u00e9rica Latina<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En diciembre de 2025, China public\u00f3 el tercer <em>Documento de Pol\u00edtica hacia Am\u00e9rica Latina y el Caribe<\/em>, incorporando de manera sistem\u00e1tica las cuatro grandes iniciativas globales al marco estrat\u00e9gico de sus relaciones con la regi\u00f3n y proponiendo las denominadas \u201ccinco grandes iniciativas\u201d: la iniciativa de unidad (confianza pol\u00edtica mutua), la iniciativa de desarrollo (cooperaci\u00f3n econ\u00f3mica y comercial), la iniciativa de civilizaci\u00f3n (intercambios culturales y human\u00edsticos), la iniciativa de paz (gobernanza de la seguridad) y la iniciativa de bienestar social (mejora de las condiciones de vida de la poblaci\u00f3n). Estas cinco iniciativas representan la concreci\u00f3n regional de las cuatro grandes iniciativas globales.<\/p>\n\n\n\n<p>La cooperaci\u00f3n entre China y Am\u00e9rica Latina ha logrado avances significativos. En 2025, el volumen del comercio bilateral super\u00f3 los 500.000 millones de d\u00f3lares, consolidando a China, durante varios a\u00f1os consecutivos, como el segundo socio comercial de Am\u00e9rica Latina. La cooperaci\u00f3n en sectores como las nuevas energ\u00edas, las infraestructuras y las tecnolog\u00edas avanzadas contin\u00faa profundiz\u00e1ndose.<\/p>\n\n\n\n<p>En el \u00e1mbito de los intercambios culturales, Am\u00e9rica Latina cuenta ya con m\u00e1s de cuarenta Institutos Confucio. En 2025 se inaugur\u00f3 oficialmente el Instituto Confucio de la Universidad de Magallanes, en Chile, el m\u00e1s austral del mundo. Asimismo, la edici\u00f3n en espa\u00f1ol de la <em>Colecci\u00f3n de estudios sobre el Pensamiento Econ\u00f3mico de Xi Jinping<\/em> fue publicada en Chile y el Congreso de Sin\u00f3logos de Am\u00e9rica Latina se celebr\u00f3 en Buenos Aires.<\/p>\n\n\n\n<p>Espa\u00f1a desempe\u00f1a, dentro de la cooperaci\u00f3n entre China y Am\u00e9rica Latina, un papel singular como puente de conexi\u00f3n, ofreciendo un espacio innovador para la cooperaci\u00f3n triangular \u201cChina-Espa\u00f1a-Am\u00e9rica Latina\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Perspectivas futuras de la gobernanza global<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>De cara al futuro, en medio de la pugna entre multilateralismo y unilateralismo, China mantendr\u00e1 su posici\u00f3n en favor del multilateralismo (Wang, 2020), promoviendo que la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU incremente prioritariamente la representaci\u00f3n de los pa\u00edses en desarrollo, impulsando reformas en las cuotas del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial, y promoviendo de manera gradual la internacionalizaci\u00f3n del <em>renminbi<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>En los \u00e1mbitos emergentes, China impulsar\u00e1 la creaci\u00f3n de una instituci\u00f3n de gobernanza de la inteligencia artificial bajo el marco de la ONU, fortalecer\u00e1 el papel de la Organizaci\u00f3n Mundial de Datos como plataforma internacional, as\u00ed como continuar\u00e1 cumpliendo sus compromisos en materia de cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n<p>La construcci\u00f3n de una comunidad del futuro compartido para la humanidad constituye una empresa hist\u00f3rica de largo plazo que puede entenderse en tres niveles. El primero es la comunidad de intereses, basada en la profunda interconexi\u00f3n econ\u00f3mica promovida por plataformas como la Iniciativa de la Franja y la Ruta. El segundo es la comunidad de responsabilidades, que implica asumir conjuntamente obligaciones frente a los grandes desaf\u00edos globales. El tercero es la formaci\u00f3n de una conciencia colectiva acerca del \u201cfuturo compartido de la humanidad\u201d. En la actualidad, el proceso se encuentra en una etapa de transici\u00f3n desde la comunidad de intereses hacia una profundizaci\u00f3n de la comunidad de responsabilidades.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El presente estudio, tomando como perspectiva te\u00f3rica el Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping, ha expuesto sistem\u00e1ticamente las innovaciones conceptuales y las contribuciones pr\u00e1cticas de la diplomacia de gran potencia con caracter\u00edsticas chinas en tres dimensiones fundamentales: la transformaci\u00f3n de la gobernanza global, la gesti\u00f3n de las relaciones entre grandes potencias y la articulaci\u00f3n entre seguridad y desarrollo.<\/p>\n\n\n\n<p>En el plano te\u00f3rico, el Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping, con la construcci\u00f3n de una comunidad del futuro compartido para la humanidad como n\u00facleo conceptual, proporciona una orientaci\u00f3n fundamental para afrontar los grandes cambios de nuestro tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>En el plano program\u00e1tico, las cuatro grandes iniciativas globales conforman un sistema org\u00e1nico en el que el desarrollo constituye el objetivo, la seguridad la garant\u00eda, la civilizaci\u00f3n el v\u00ednculo y la gobernanza el soporte.<\/p>\n\n\n\n<p>En el \u00e1mbito de la seguridad, la concepci\u00f3n hol\u00edstica de la seguridad nacional, basada en la articulaci\u00f3n entre seguridad propia y seguridad com\u00fan, ofrece una s\u00f3lida base para la participaci\u00f3n china en la gobernanza global de la seguridad.<\/p>\n\n\n\n<p>En la pr\u00e1ctica, las relaciones sino-estadounidenses han establecido una nueva definici\u00f3n basada en la \u201cestabilidad estrat\u00e9gica constructiva\u201d; las relaciones sino-rusas mantienen un elevado grado de firmeza estrat\u00e9gica y profundidad cooperativa; y las relaciones sinoeuropeas, coincidiendo con el cincuentenario del establecimiento de v\u00ednculos diplom\u00e1ticos, abren una nueva etapa hist\u00f3rica en la que la cooperaci\u00f3n pragm\u00e1tica con Espa\u00f1a constituye un ejemplo representativo de resiliencia.<\/p>\n\n\n\n<p>La comunidad del futuro compartido entre China y Am\u00e9rica Latina incorpora sistem\u00e1ticamente las cuatro grandes iniciativas globales al marco de cooperaci\u00f3n con la regi\u00f3n. La construcci\u00f3n conjunta de la Franja y la Ruta, la comunidad del futuro compartido en el ciberespacio, la teor\u00eda de las \u201cDos Monta\u00f1as\u201d y la construcci\u00f3n de una civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica, entre otras pr\u00e1cticas, configuran conjuntamente una representaci\u00f3n multidimensional de la comunidad del futuro compartido para la humanidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Los grandes cambios de nuestro tiempo contin\u00faan aceler\u00e1ndose. En una \u00e9poca marcada por la incertidumbre, China \u2014guiada por el Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping y comprometida con los principios de confianza y autosuficiencia, apertura e inclusi\u00f3n, equidad y justicia, cooperaci\u00f3n y beneficio mutuo\u2014 est\u00e1 ejerciendo el papel de estabilizador en este periodo de transformaciones globales.<\/p>\n\n\n\n<p>De cara al futuro, con la construcci\u00f3n de una comunidad del futuro compartido para la humanidad, China propone ofrecer nuevas oportunidades al desarrollo mundial mediante la modernizaci\u00f3n china, aportando nuevas soluciones a la gobernanza global a trav\u00e9s de las cuatro grandes iniciativas, proporcionando nueva estabilidad mediante una diplomacia integral de gran potencia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sobre la autora:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dra. LUO Huiling<\/strong> (\u7f57\u6167\u73b2), acreditada Profesora Contratada Doctora por la ANECA, es doctora en Historia Contempor\u00e1nea, doctora en Ling\u00fc\u00edstica Te\u00f3rica y Aplicada, ambos por la Universidad Complutense de Madrid (UCM). Actualmente es profesora del \u00c1rea de Estudios de Asia Oriental de UCM, simultanea el estudio de doctorado en Seguridad Internacional en UNED \u2013 Instituto Universitario Guti\u00e9rrez Mellado (IUGM). Tiene como especialidad Estudios de Asia Oriental, traducci\u00f3n chino-espa\u00f1ol, relaciones entre China y el mundo hisp\u00e1nico, as\u00ed como la gobernanza global de China.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Referencias<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cai, Yang (2026), \u201cXinhua publica libro sobre gobernanza de China bajo liderazgo de Xi\u201d, <em>Portal de la Franja y la <\/em>Ruta, 26 de febrero, <a href=\"https:\/\/esp.yidaiyilu.gov.cn\/p\/05IQQFNK.html\">https:\/\/esp.yidaiyilu.gov.cn\/p\/05IQQFNK.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>CELAC (2025), <em>Declaraci\u00f3n Conjunta sobre la Iniciativa de Desarrollo Global<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u00e1vez Mazuelos, Jorge Antonio (2022), \u201cEl sue\u00f1o chino de rejuvenecimiento nacional y la pol\u00edtica exterior bajo Xi Jinping\u201d, <em>Agenda Internacional<\/em>, a\u00f1o XXIX, No. 40.<\/p>\n\n\n\n<p>Cheng, Yu (2026), \u201cEl presidente Xi Jinping expuso con profundidad la esencia fundamental de la \u2018relaci\u00f3n estrat\u00e9gica constructiva y estable entre China y Estados Unidos\u2019\u201d, <em>China Daily<\/em>. <a href=\"https:\/\/china.chinadaily.com.cn\/a\/202605\/15\/WS6a07156ea310942cc49ac852.html\">https:\/\/china.chinadaily.com.cn\/a\/202605\/15\/WS6a07156ea310942cc49ac852.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>BBC News Chinese (2026), \u201cDiplomacia de China: balance de c\u00f3mo Beijing clasifica las relaciones exteriores con China\u201d, <em>BBC News Chinese<\/em>, 26 de mayo[\u4e2d\u56fd\u5916\u4ea4\uff1a\u76d8\u70b9\u5317\u4eac\u5982\u4f55\u5c06\u5916\u56fd\u5bf9\u534e\u5173\u7cfb\u5206\u95e8\u522b\u7c7b (<em>Zh\u014dnggu\u00f3 w\u00e0iji\u0101o: P\u00e1ndi\u01cen b\u011bij\u012bng r\u00fah\u00e9 ji\u0101ng w\u00e0igu\u00f3 du\u00ec hu\u00e1 gu\u0101nx\u00ec f\u0113nm\u00e9nbi\u00e9l\u00e8i<\/em>), BBC New \u4e2d\u6587 <em>Zh\u014dngw\u00e9n<\/em>].<\/p>\n\n\n\n<p>ElCiudadanoMX (2025), \u201cRusia y China consolidan su eje geopol\u00edtico con pactos hist\u00f3ricos de cooperaci\u00f3n\u201d, <em>El Ciudadano.mx<\/em>, 2 de septiembre. <a href=\"https:\/\/elciudadano.mx\/internacional\/rusia-y-china-consolidan-su-eje-geopolitico-con-pactos-historicos-de-cooperacion\/\">https:\/\/elciudadano.mx\/internacional\/rusia-y-china-consolidan-su-eje-geopolitico-con-pactos-historicos-de-cooperacion\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Esteban, Mario (2023), \u201c\u00bfHacia una nueva y consensuada estrategia de la Uni\u00f3n Europea hacia China?\u201d, <em>Real Instituto Elcano<\/em>, 26 de mayo.<\/p>\n\n\n\n<p>Geo News (2026), \u201cPutin to visit China May 19-20, days after Trump trip\u201d, May 16. <a href=\"http:\/\/www.geo.tv\/latest\/664710-v\">www.geo.tv\/latest\/664710-v<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Kan, Xiaolan (2014), \u201cPublicaci\u00f3n de extractos de las exposiciones de Xi Jinping sobre la realizaci\u00f3n del Sue\u00f1o Chino de revitalizaci\u00f3n nacional\u201d, <em>Oficina de Informaci\u00f3n del Consejo de Estado de la Rep\u00fablica Popular China<\/em>, 26 de junio. <a href=\"http:\/\/www.scio.gov.cn\/xwfb\/gwyxwbgsxwfbh\/wqfbh_2284\/2014n_10197\/2014n06y27r\/xgbd_10602\/202207\/t20220715_182228.html\">http:\/\/www.scio.gov.cn\/xwfb\/gwyxwbgsxwfbh\/wqfbh_2284\/2014n_10197\/2014n06y27r\/xgbd_10602\/202207\/t20220715_182228.html<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>La Moncloa (2026a), \u201cPedro S\u00e1nchez: \u2018En el pasado China y Europa supieron prosperar juntas y no hay raz\u00f3n para no volver a hacerlo\u2019\u201d, 13 de abril. <a href=\"https:\/\/www.lamoncloa.gob.es\/presidente\/actividades\/paginas\/2026\/130426-sanchez-viaje-china.aspx\">https:\/\/www.lamoncloa.gob.es\/presidente\/actividades\/paginas\/2026\/130426-sanchez-viaje-china.aspx<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul><li>(2026b),&nbsp;\u201cEspa\u00f1a y China acuerdan reforzar la cooperaci\u00f3n econ\u00f3mica, cultural y cient\u00edfico-tecnol\u00f3gica\u201d, 14 de abril. <a href=\"https:\/\/www.lamoncloa.gob.es\/presidente\/actividades\/paginas\/2026\/140426-sanchez-viaje-china-acuerdos.aspx\">https:\/\/www.lamoncloa.gob.es\/presidente\/actividades\/paginas\/2026\/140426-sanchez-viaje-china-acuerdos.aspx<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Lu, Jiaqi (2024), \u201c\u2018Ocho grandes pasos\u2019 de China crean nuevas oportunidades para cooperaci\u00f3n de la Franja y la Ruta, dice informe\u201d, <em>Portal de la Franja y la Ruta<\/em>, Agencia de Noticias Xinhua, 16 de octubre. <a href=\"https:\/\/esp.yidaiyilu.gov.cn\/p\/0LBQ3OJT.html?cateName=Conocer%20la%20Franja%20y%20la%20Ruta\">https:\/\/esp.yidaiyilu.gov.cn\/p\/0LBQ3OJT.html?cateName=Conocer%20la%20Franja%20y%20la%20Ruta<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul><li>(2026), \u201cXi env\u00eda mensaje de felicitaci\u00f3n a X Cumbre de la Celac\u201d, <em>Portal de la Franja y la Ruta<\/em>, Agencia de Noticias Xinhua, 22 de marzo. <a href=\"https:\/\/esp.yidaiyilu.gov.cn\/p\/0ID08OVB.html\">https:\/\/esp.yidaiyilu.gov.cn\/p\/0ID08OVB.html<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Luo, Huiling (2025), <em>Voces desde China. Claves culturales en los discursos de Xi Jinping<\/em>, Madrid: Editorial Popular.<\/p>\n\n\n\n<p>Noticias DW (2026), \u201cPutin inicia visita a China con estabilidad y gas como ejes\u201d, 19 de mayo. <a href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/putin-inicia-visita-25-a-china-con-estabilidad-y-gas-como-ejes\/a-77206848\">https:\/\/www.dw.com\/es\/putin-inicia-visita-25-a-china-con-estabilidad-y-gas-como-ejes\/a-77206848<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Portal de la Franja y la Ruta (2026), \u201cXi Jinping y la Iniciativa de la Franja y la Ruta\u201d, <em>Portal de la Franja y la Ruta<\/em>, 16 de mayo. <a href=\"https:\/\/esp.yidaiyilu.gov.cn\/special\/xjpyydyl\">https:\/\/esp.yidaiyilu.gov.cn\/special\/xjpyydyl<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ram\u00edrez Ruiz, Ra\u00fal (2014), \u201cEl \u2018sue\u00f1o chino\u2019 de Xi Jinping. La \u2018quinta generaci\u00f3n de dirigentes\u2019 y su programa de gobierno\u201d, <em>La Albolafia: Revista de Humanidades y Cultura<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00edos, Xulio (2023), \u201cLa mediaci\u00f3n: \u00bfnuevo activo de la pol\u00edtica exterior china?\u201d,<em> Pol\u00edtica China<\/em>, <em>Observatorio de la Pol\u00edtica China<\/em>, 14 de octubre. &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.politica-china.org\/la-mediacion-nuevo-activo-de-la-politica-exterior-china\/\">https:\/\/www.politica-china.org\/la-mediacion-nuevo-activo-de-la-politica-exterior-china\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul><li>(2025a), \u201cLa ONU, seg\u00fan China\u201d, <em>El Diario Vasco<\/em>, 3 de octubre. <a href=\"https:\/\/www.diariovasco.com\/opinion\/xulio-rios-onu-segun-china-20251003235137-nt.html?ref\">https:\/\/www.diariovasco.com\/opinion\/xulio-rios-onu-segun-china-20251003235137-nt.html?ref<\/a><\/li><li>(2025b), \u201c\u00bfPuede la \u00absabidur\u00eda china\u00bb arreglar el mundo?\u201d, <em>Rebeli\u00f3n<\/em>, 16 de octubre. <a href=\"https:\/\/rebelion.org\/puede-la-sabiduria-china-arreglar-el-mundo\/\">https:\/\/rebelion.org\/puede-la-sabiduria-china-arreglar-el-mundo\/<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Wang, Yi (2020), \u201cFortaleciendo Gobernanza Global y Construyendo Una Comunidad de Destino Juntos\u201d, <em>Ministerio de Relaciones Exteriores de la Rep\u00fablica Popular China<\/em>, 15 de febrero. <a href=\"http:\/\/www.mfa.gov.cn\/esp\/gjhdq\/xo\/3296\/3298\/202002\/t20200218_965633.html\">www.mfa.gov.cn\/esp\/gjhdq\/xo\/3296\/3298\/202002\/t20200218_965633.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Xinhua Espa\u00f1ol (2025), \u201cChina consolida y ampl\u00eda logros de lucha contra la pobreza en 2025\u201d, 11 de diciembre. <a href=\"https:\/\/spanish.xinhuanet.com\/20251211\/bd7808ef540a487a8973fa57f98463bc\/c.html\">https:\/\/spanish.xinhuanet.com\/20251211\/bd7808ef540a487a8973fa57f98463bc\/c.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Yao, Jing (2026), \u201cVeinte a\u00f1os caminando juntos, trazando un nuevo horizonte de cooperaci\u00f3n\u201d, <em>El Pa\u00eds<\/em>, 7 de enero.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> Tambi\u00e9n citado por algunas fuentes como \u201ctransformaciones profundas sin precedentes en un siglo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a> En dicho discurso, Xi Jinping exhort\u00f3 a la comunidad internacional a desarrollar una conciencia de comunidad de futuro basada en la idea de que \u201ct\u00fa est\u00e1s en m\u00ed y yo estoy en ti\u201d (\u4f60\u4e2d\u6709\u6211\u3001\u6211\u4e2d\u6709\u4f60<em>, ni zhong you wo, wo zhong you ni.<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref3\">[3]<\/a> Se trata de \u4e2d\u592e\u5916\u4e8b\u5de5\u4f5c\u4f1a\u8bae (<em>zhongyang waishi gongzuo huiyi<\/em>), que tuvo lugar en Beijing los d\u00edas 27 y 28 de diciembre de 2023.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref4\">[4]<\/a> En chino es: \u6c38\u4e0d\u79f0\u9738\u3001\u6c38\u4e0d\u6269\u5f20\u3001\u6c38\u4e0d\u8c0b\u6c42\u52bf\u529b\u8303\u56f4\u3002Como una actitud oficial de china, apareci\u00f3 por primera vez en el discurso durante el 70\u00ba per\u00edodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 28 de septiembre de 2015. Ver: <a href=\"https:\/\/www.chinanews.com.cn\/gn\/2018\/09-20\/8632508.shtml\">https:\/\/www.chinanews.com.cn\/gn\/2018\/09-20\/8632508.shtml<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref5\">[5]<\/a> En chino es \u300a\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u5168\u7403\u6cbb\u7406\u884c\u52a8\u8ba1\u5212\u300b(<em>rengong zhineng quanqiu zhili xingdong jihua<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref6\">[6]<\/a> La \u201ccomunidad de vida entre el ser humano y la naturaleza\u201d fue propuesto por Xi Jinping, entonces secretario general del Comit\u00e9 Central del Partido Comunista de China, durante el XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China celebrado en 2017. En dicha ocasi\u00f3n, se\u00f1al\u00f3 que \u201cel ser humano y la naturaleza conforman una comunidad de vida, y la humanidad debe respetar la naturaleza, adaptarse a ella y protegerla\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref7\">[7]<\/a> Viene de la frase en chino \u201c\u7eff\u6c34\u9752\u5c71\u5c31\u662f\u91d1\u5c71\u94f6\u5c71\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref8\">[8]<\/a> Los \u201ccinco elementos fundamentales\u201d son: considerar la seguridad del pueblo como objetivo central; la seguridad pol\u00edtica como fundamento; la seguridad econ\u00f3mica como base; la seguridad militar, tecnol\u00f3gica, cultural y social como garant\u00eda; y la promoci\u00f3n de la seguridad internacional como apoyo estrat\u00e9gico. Estos cinco elementos est\u00e1n interrelacionados y se sostienen mutuamente.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref9\">[9]<\/a> Las \u201ccinco relaciones\u201d hacen referencia a la necesidad de coordinar desarrollo y seguridad; seguridad exterior y seguridad interior; seguridad territorial y seguridad de los ciudadanos; seguridad tradicional y seguridad no tradicional; as\u00ed como seguridad propia y seguridad com\u00fan, combinando simult\u00e1neamente la preservaci\u00f3n y la construcci\u00f3n activa de la seguridad nacional.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref10\">[10]<\/a> Los \u201cdiez principios de persistencia\u201d incluyen: mantener el liderazgo del Partido sobre el trabajo de seguridad nacional; seguir el camino de la seguridad nacional con caracter\u00edsticas chinas; tomar la seguridad del pueblo como prop\u00f3sito central; coordinar desarrollo y seguridad; situar la seguridad pol\u00edtica en una posici\u00f3n prioritaria; impulsar de manera coordinada la seguridad en todos los \u00e1mbitos; priorizar la prevenci\u00f3n y mitigaci\u00f3n de riesgos para la seguridad nacional; promover la seguridad com\u00fan internacional; modernizar el sistema y las capacidades de seguridad nacional; y fortalecer la formaci\u00f3n de cuadros especializados en seguridad nacional.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref11\">[11]<\/a> La versi\u00f3n original en chino es: \u201c\u53d1\u5c55\u662f\u786c\u9053\u7406\uff0c\u5b89\u5168\u4e5f\u662f\u786c\u9053\u7406\u3002\u201d La frase fue repetida pro Xi Jinping en repetidas ocasione, la \u00faltima vez fue enfatizado por el presidente chino durante la 19\u00aa sesi\u00f3n de estudio colectivo del Bur\u00f3 Pol\u00edtico del Comit\u00e9 Central del PCCh.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref12\">[12]<\/a> Ver La seguridad nacional en nueva era [\u65b0\u65f6\u4ee3\u7684\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168], 2025-05-12, <a href=\"https:\/\/www.gov.cn\/zhengce\/202505\/content_7023405.htm\">https:\/\/www.gov.cn\/zhengce\/202505\/content_7023405.htm<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref13\">[13]<\/a> En chino, la expresi\u00f3n exacta sobre la interpretaci\u00f3n es: \u201c\u5408\u4f5c\u4e3a\u4e3b\u7684\u79ef\u6781\u7a33\u5b9a\u3001\u7ade\u4e89\u6709\u5ea6\u7684\u826f\u6027\u7a33\u5b9a\u3001\u5206\u6b67\u53ef\u63a7\u7684\u5e38\u6001\u7a33\u5b9a\u3001\u548c\u5e73\u53ef\u671f\u7684\u6301\u4e45\u7a33\u5b9a\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref14\">[14]<\/a> Ver: Rusia y China consolidan su eje geopol\u00edtico con pactos hist\u00f3ricos de cooperaci\u00f3n, 2 de septiembre de 2025, En <em>ElCiudadanoMX<\/em>, <a href=\"https:\/\/elciudadano.mx\/internacional\/rusia-y-china-consolidan-su-eje-geopolitico-con-pactos-historicos-de-cooperacion\/\">https:\/\/elciudadano.mx\/internacional\/rusia-y-china-consolidan-su-eje-geopolitico-con-pactos-historicos-de-cooperacion\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref15\">[15]<\/a> Tambi\u00e9n ver: Putin inicia visita a China con estabilidad y gas como ejes, en Noticias DW, 19 de mayo de 2026, <a href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/putin-inicia-visita-25-a-china-con-estabilidad-y-gas-como-ejes\/a-77206848\">https:\/\/www.dw.com\/es\/putin-inicia-visita-25-a-china-con-estabilidad-y-gas-como-ejes\/a-77206848<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref16\">[16]<\/a> La Conferencia Mundial de Internet, \u4e16\u754c\u4e92\u8054\u7f51\u5927\u4f1a (World Internet Conference, WIC), tambi\u00e9n conocida como la Cumbre de Wuzhen (\u4e4c\u9547\u5cf0\u4f1a), es un evento anual, celebrado por primera vez en 2014, organizado por la Administraci\u00f3n del Ciberespacio de China para debatir cuestiones y pol\u00edticas globales de Internet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DRA. LUO HUILING Universidad Complutense de Madrid \/ UNED-IUGM, Espa\u00f1a Title: Great-Power Diplomacy with Chinese Characteristics and Global Governance from the Perspective of Xi Jinping Thought on Diplomacy Resumen: Los grandes cambios in\u00e9ditos en un siglo contin\u00faan aceler\u00e1ndose, mientras que el d\u00e9ficit de paz, el d\u00e9ficit de desarrollo, el d\u00e9ficit de seguridad y el d\u00e9ficit&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/la-diplomacia-de-gran-potencia-con-caracteristicas-chinas-y-la-gobernanza-global-desde-la-perspectiva-del-pensamiento-diplomatico-de-xi-jinping\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Leer m\u00e1s &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">La diplomacia de gran potencia con caracter\u00edsticas chinas y la gobernanza global desde la perspectiva del Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"full-width","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"on","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La diplomacia de gran potencia con caracter\u00edsticas chinas y la gobernanza global desde la perspectiva del Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping - Revista de Estudios en Seguridad Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/la-diplomacia-de-gran-potencia-con-caracteristicas-chinas-y-la-gobernanza-global-desde-la-perspectiva-del-pensamiento-diplomatico-de-xi-jinping\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La diplomacia de gran potencia con caracter\u00edsticas chinas y la gobernanza global desde la perspectiva del Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping - Revista de Estudios en Seguridad Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DRA. LUO HUILING Universidad Complutense de Madrid \/ UNED-IUGM, Espa\u00f1a Title: Great-Power Diplomacy with Chinese Characteristics and Global Governance from the Perspective of Xi Jinping Thought on Diplomacy Resumen: Los grandes cambios in\u00e9ditos en un siglo contin\u00faan aceler\u00e1ndose, mientras que el d\u00e9ficit de paz, el d\u00e9ficit de desarrollo, el d\u00e9ficit de seguridad y el d\u00e9ficit&hellip;&nbsp;Leer m\u00e1s &raquo;La diplomacia de gran potencia con caracter\u00edsticas chinas y la gobernanza global desde la perspectiva del Pensamiento Diplom\u00e1tico de Xi Jinping\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/la-diplomacia-de-gran-potencia-con-caracteristicas-chinas-y-la-gobernanza-global-desde-la-perspectiva-del-pensamiento-diplomatico-de-xi-jinping\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista de Estudios en Seguridad Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T06:53:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 Carlos Hern\u00e1ndez\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"47 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/#website\",\"url\":\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/\",\"name\":\"Revista de Estudios en Seguridad Internacional\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/la-diplomacia-de-gran-potencia-con-caracteristicas-chinas-y-la-gobernanza-global-desde-la-perspectiva-del-pensamiento-diplomatico-de-xi-jinping\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/la-diplomacia-de-gran-potencia-con-caracteristicas-chinas-y-la-gobernanza-global-desde-la-perspectiva-del-pensamiento-diplomatico-de-xi-jinping\/\",\"name\":\"La diplomacia de gran potencia con caracter\\u00edsticas chinas y la gobernanza global desde la perspectiva del Pensamiento Diplom\\u00e1tico de Xi Jinping - Revista de Estudios en Seguridad Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-13T06:53:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T06:53:44+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/la-diplomacia-de-gran-potencia-con-caracteristicas-chinas-y-la-gobernanza-global-desde-la-perspectiva-del-pensamiento-diplomatico-de-xi-jinping\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/827"}],"collection":[{"href":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=827"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":828,"href":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/827\/revisions\/828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}