{"id":600,"date":"2022-11-11T00:51:28","date_gmt":"2022-11-11T00:51:28","guid":{"rendered":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/?page_id=600"},"modified":"2022-11-21T08:21:15","modified_gmt":"2022-11-21T08:21:15","slug":"la-securitizacion-de-la-pandemia-de-la-covid-19-en-la-organizacion-de-estados-americanos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/la-securitizacion-de-la-pandemia-de-la-covid-19-en-la-organizacion-de-estados-americanos\/","title":{"rendered":"La securitizaci\u00f3n de la pandemia de la covid-19 en la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\">DIEGO A. MORALES RODR\u00cdGUEZ<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Universidad Estatal a Distancia (UNED), Costa Rica<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Title: The Securitization of the Covid-19 Pandemic at the Organization of American States<\/pre>\n\n\n\n<p>Resumen:<strong> <\/strong>El presente art\u00edculo busca dar un aporte a la agenda de investigaci\u00f3n de las Relaciones Internacionales desde los estudios internacionales en seguridad (EIS) vinculados con el \u00e1rea de la salud. Mediante la teor\u00eda de securitizaci\u00f3n<a href=\"#_ftn1\">[1]<\/a> y el an\u00e1lisis del discurso como herramienta de investigaci\u00f3n, se examin\u00f3 el proceso de incorporaci\u00f3n de la pandemia de la covid-19, como crisis sanitaria internacional, en la agenda de seguridad de la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos (OEA). Asimismo, se utiliz\u00f3 el m\u00e9todo descriptivo y la generalizaci\u00f3n anal\u00edtica como m\u00e9todos de interpretaci\u00f3n de los datos cualitativos recopilados. De los resultados alcanzados se obtiene que, desde el establecimiento del concepto de seguridad multidimensional en el 2003 por la OEA, es cada vez m\u00e1s frecuente la incorporaci\u00f3n de temas asociados a la salud en la agenda de seguridad hemisf\u00e9rica, siendo el VIH\/sida el primer antecedente. Adem\u00e1s, la pandemia de la covid-19 se convierte en un nuevo ejemplo paradigm\u00e1tico en los estudios internacionales de seguridad y por lo tanto, como un claro precedente para el an\u00e1lisis de futuros fen\u00f3menos similares.<\/p>\n\n\n\n<p>Palabras clave: organizaci\u00f3n intergubernamental, pandemia, pol\u00edtica internacional, salud, seguridad hemisf\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n<p>Abstract:<strong> <\/strong>The current paper is aimed to contribute to the International Relation\u00b4s research agenda related with international security\u00b4s studies linked to health. It analyzes the incorporation process of covid-19 pandemic in the Organization of American States\u00b4 security agenda, as an international health crisis, using the securitization theory and through the speech analysis. Likewise, it was used descriptive and analytic generalization methods to support the interpretation of the data obtained. As results, it was possible to confirm that, since the establishment of multidimensional security\u00b4s concept in 2003 by the OAS, the incorporation of issues related to health at the hemispheric security agenda is increasingly frequent, being HIV\/aids the first precedent. In addition, the covid-19 pandemic is positioned as a new paradigmatic example in international security studies and, therefore, as a clear antecedent for the analysis of future similar phenomena resulting from health crisis.<\/p>\n\n\n\n<p>Keywords: intergovernmental organization, pandemics, international politics, health, hemispheric security.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Para citar este art\u00edculo\/To cite this article<\/strong>: Diego A. Morales Rodr\u00edguez, &lt;&lt;La securitizaci\u00f3n de la pandemia de la covid-19 en la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos&gt;&gt;, <em>Revista de Estudios en Seguridad Internacional<\/em>, Vol. 8, No. 2, (2022), pp. 169-187. DOI: <a href=\"http:\/\/dx.doi.org.10.18847\/1.16.10\">http:\/\/dx.doi.org.10.18847\/1.16.10<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En el 50\u00b0 per\u00edodo de sesiones ordinarias de la Asamblea General (AG) de la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos (OEA) se aprob\u00f3 la resoluci\u00f3n no. 2950, <em>Promoci\u00f3n de la Seguridad Hemisf\u00e9rica: un enfoque multidimensional<\/em>, donde se incorpora la pandemia ocasionada por la covid-19 en la agenda de seguridad multidimensional. Lo anterior con el fin de establecer sus efectos directos en algunos temas tratados por la instituci\u00f3n a trav\u00e9s de la Secretar\u00eda de Seguridad Multidimensional (SSM), a saber, violencia en sus m\u00faltiples formas, ciberseguridad, falsificaci\u00f3n y contrabando de medicamentos e insumos m\u00e9dicos, protocolos de bioseguridad y medidas complementarias para la reanudaci\u00f3n de actividades aeroportuarias y portuarias seguras, trata de personas y tr\u00e1fico il\u00edcito de migrantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, se identificaron temas en los que la pandemia gener\u00f3 otros efectos, directos e indirectos, como el incremento de la pobreza y la pobreza extrema y, con ello, la desigualdad social, el deterioro y la saturaci\u00f3n de los sistemas de salud, los obst\u00e1culos al comercio y la prestaci\u00f3n de servicios en general, la problem\u00e1tica alrededor de la desigualdad en las campa\u00f1as de vacunaci\u00f3n, la limitaci\u00f3n a las libertades civiles y las posibles violaciones a los derechos humanos, entre otros; de ah\u00ed que tambi\u00e9n sea clasificada como una sindemia<a href=\"#_ftn2\">[2]<\/a>. No obstante, la investigaci\u00f3n utiliza el t\u00e9rmino pandemia como el fen\u00f3meno analizado bajo el par\u00e1metro establecido por la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) el 11 de marzo del 2020<a href=\"#_ftn3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Con la incorporaci\u00f3n de la pandemia de la covid-19 a la agenda de la seguridad multidimensional se presume la activaci\u00f3n de protocolos, medidas, pol\u00edticas y pr\u00e1cticas de seguridad comunes desde los Estados, con el fin de tratar la amenaza a partir de los insumos t\u00e9cnicos, las buenas pr\u00e1cticas y la cooperaci\u00f3n hemisf\u00e9rica. De esta forma, se pretende garantizar una buena gobernanza asociada al pilar institucional de la democracia y, con ello, evitar posibles excesos en el poder por parte de las autoridades gubernamentales.<\/p>\n\n\n\n<p>En este sentido el art\u00edculo tiene como objetivo analizar el proceso de securitizaci\u00f3n de la pandemia de la covid-19 en la OEA, estableciendo un precedente sobre los estudios en seguridad dentro de las Relaciones Internacionales, pues se estudia un tema que, a pesar de tener su base de tratamiento en el \u00e1rea de la salud y la epidemiolog\u00eda, sus efectos han sido tales que cambiaron la din\u00e1mica de la humanidad y el sistema internacional como un todo, lo cual le otorga importancia para la disciplina.<\/p>\n\n\n\n<p>Se presentan en primera instancia antecedentes de investigaciones sobre el nexo salud\/seguridad con el fin de confirmar su cada vez mayor frecuencia en la pol\u00edtica internacional. Posteriormente, se indica el sustento te\u00f3rico-metodol\u00f3gico de la investigaci\u00f3n, tomando el constructivismo como su enfoque cient\u00edfico. Se desarrolla la tem\u00e1tica escogida, as\u00ed como se describe brevemente el tratamiento de otras crisis sanitaras, previas a la pandemia de la covid-19, desde la agenda de la seguridad multidimensional. Al final se presentan las conclusiones obtenidas y los posibles escenarios que se puedan presentar a partir del proceso de securitizaci\u00f3n analizado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Literatura alrededor del nexo salud\/seguridad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sobre la bibliograf\u00eda relacionada con el nexo salud\/seguridad, muchos de estos trabajos muestran la din\u00e1mica interconectada con la gobernanza mundial, las din\u00e1micas de poder, la econom\u00eda mundial, la econom\u00eda de la salud y la salud como derecho humano a partir de crisis sanitarias ya vividas por la humanidad desde finales del siglo XX, lo cual es esencial para entender los procesos de securitizaci\u00f3n relacionados con el \u00e1rea de la salud (Lo Yuk-ping &amp; Thomas, 2010; Kamradt-Scott, 2010; Gagnon &amp; Labont\u00e9, 2013; Kevany, 2015; Dijsktra &amp; de Ruijter, 2017; Hanrieder &amp; Kreuder-Sonne, 2017).<\/p>\n\n\n\n<p>Destaca <em>Globalizaci\u00f3n, salud y seguridad. Coordenadas de un nuevo tema de la agenda internacional<\/em>, en donde se exploran \u201clos v\u00ednculos entre la globalizaci\u00f3n, la agenda de salud y la seguridad internacional e interamericana\u201d (Le\u00f3n Manr\u00edquez, 2006), al relacionarlas con el establecimiento del concepto de seguridad multidimensional en la agenda de la OEA desde el 2002. Lo anterior a partir de acontecimientos como la epidemia del VIH\/sida que ha expuesto la vulnerabilidad de la humanidad ante las enfermedades contagiosas.<\/p>\n\n\n\n<p>En el libro, <em>Security and Global Health. Toward the Medicalization of Insecurity<\/em> se exponen temas de la salud que, antes del siglo XXI, eran vistos como asuntos de la \u201cbaja pol\u00edtica\u201d, por lo que quedaron relegados al tratamiento de la pol\u00edtica dom\u00e9stica o local, a pesar de la advertencia establecida desde 1946 por parte de la OMS: \u201cla salud de todas las personas como elemento esencial para el mantenimiento de la paz y la seguridad\u201d (Elbe, 2010: 1).<\/p>\n\n\n\n<p>As\u00ed, el autor hace referencia al fumado, la obesidad y el consumo de alcohol como problemas serios de salud de la humanidad, los cuales deben ser vistos desde la agenda de seguridad por los efectos que producen hacia lo social, cultural y econ\u00f3mico, entendiendo la seguridad afuera de una agenda militarista. Adem\u00e1s, Elbe alude a la creciente aparici\u00f3n de virus como el H1N1 (gripe porcina), el H5N1 (influenza aviaria) y el coronavirus responsable del s\u00edndrome respiratorio agudo y severo (SARS), que, aunados al VIH, han generado crisis sanitarias de trascendencia internacional. Tambi\u00e9n llama la atenci\u00f3n el tratamiento que le da al concepto de bioseguridad; el uso de las enfermedades como armas de combate mediante el envenenamiento de las poblaciones en estado de conflicto; y el uso del cuerpo como un campo de batalla en la industria farmac\u00e9utica mundial, con escaso control por parte de los Estados y poca influencia de las organizaciones internacionales relacionadas con la salud mundial para incidir en pol\u00edticas de control efectivas en esta actividad econ\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n<p>Con \u00e9nfasis en las agendas de investigaci\u00f3n dentro de las Relaciones Internacionales, <em>Global Health in International Relations<\/em> (Davies <em>et al.<\/em> 2014) hacen un repaso de la creciente cantidad de estudios en la disciplina dirigidos al nexo seguridad-salud de los \u00faltimos veinticinco a\u00f1os. Expone el incremento en investigaciones acad\u00e9micas sobre temas relacionados al VIH, el proceso de rastreo hist\u00f3rico-pol\u00edtico en el tratamiento de enfermedades, la sociolog\u00eda-pol\u00edtica internacional y, lo m\u00e1s importante, la forma en que grupos de expertos en el \u00e1rea de la salud han dirigido sus investigaciones cient\u00edficas hacia la seguridad internacional mediante la creaci\u00f3n de grupos interdisciplinarios con cient\u00edficos sociales.<\/p>\n\n\n\n<p>Las razones principales de esta tendencia investigativa son los criterios de mayor interdependencia mundial y la presi\u00f3n que ejercen los retos asociados a los fen\u00f3menos de la salud global, los cuales se relacionan a su vez con los temas medioambientales, que trascienden las fronteras nacionales debido a la exposici\u00f3n de la vulnerabilidad de la humanidad y el bienestar social mundial. De esta forma, se exigen pol\u00edticas permanentes como respuesta a la problem\u00e1tica se\u00f1alada.<\/p>\n\n\n\n<p>Por \u00faltimo y como caso de estudio la pandemia en estudio, <em>COVID-19 y seguridad regional. Macro-seguritizaci\u00f3n global, adaptaciones locales y dilemas de la cooperaci\u00f3n latinoamericana <\/em>(Dalponte, 2021), estudia los procesos de securitizaci\u00f3n de la pandemia realizados en Latinoam\u00e9rica en perspectiva local o nacional usando la teor\u00eda de securitizaci\u00f3n y el an\u00e1lisis desde el nivel regional, con el fin de hallar consensos y divergencias sobre la construcci\u00f3n de la amenaza y las medidas extraordinarias de contenci\u00f3n de la emergencia.<\/p>\n\n\n\n<p>El art\u00edculo complementa las conclusiones de la presente investigaci\u00f3n sobre la securitizaci\u00f3n de la pandemia en la OEA, principalmente en que lo estudiado con la crisis sanitaria de la covid-19 corresponde a un proceso macrosecuritizador. Asimismo, ampl\u00eda mediante el estudio comparado la securitizaci\u00f3n desarrollada a nivel local, mostrando las divergentes pol\u00edticas entre los Estados de la regi\u00f3n de atenci\u00f3n de la pandemia, a partir de la construcci\u00f3n de la amenaza y las intersubjetividades alrededor de la misma, lo que se contrapone de alguna manera con la experiencia de cooperaci\u00f3n en la acci\u00f3n diplom\u00e1tica en el contexto institucional intergubernamental que representa la OEA.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Enfoque te\u00f3rico<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El an\u00e1lisis se realiza desde un enfoque ecl\u00e9ctico en lo te\u00f3rico-metodol\u00f3gico, empleando propuestas de distintas teor\u00edas de los estudios internacionales en seguridad (EIS) de la disciplina de las Relaciones Internacionales, siendo el constructivismo su enfoque o paradigma cient\u00edfico base, por lo tanto, se comprende la realidad como construida socialmente por todos los actores involucrados en el contexto estudiado, sin obviar algunos aportes de los estudios cr\u00edticos.<\/p>\n\n\n\n<p>En este sentido la investigaci\u00f3n se posiciona en la perspectiva sociol\u00f3gica de los estudios de securitizaci\u00f3n, precisamente por su enfoque cient\u00edfico principalmente constructivista. Por ello, se comprende la securitizaci\u00f3n como \u201cuna forma espec\u00edfica de pr\u00e1ctica social, articulada en un discurso que est\u00e1 ligado a una amenaza existencial y una pol\u00edtica de la emergencia\u201d (\u00c1lvarez Velasco, 2019: 34). Adem\u00e1s, para que ocurra un proceso de securitizaci\u00f3n, el discurso utilizado por quien securitiza -actor securitizador- debe ser recibido positivamente por la audiencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Por lo anterior es que, y, sin la intensi\u00f3n de profundizar en el debate acad\u00e9mico por el que ha pasado la teor\u00eda de securitizaci\u00f3n en m\u00e1s de veinte a\u00f1os (Buzan, Waever &amp; de Wilde, 1998; Williams, 2003; Booth, 2007; Balzacq, 2011; Sch\u00fcnemann, 2012; Sanahuja, 2012; Watson, 2012; Bigo, 2013; Demurtas, 2019; Verdes-Montenegro, 2019), es necesario indicar que para efectos de este art\u00edculo los preceptos de Balzacq, Sanahuja y Sch\u00fcneman y Verdes-Montenegro son los de mayor inter\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Por lo tanto, en igual importancia se consideran las dos caracter\u00edsticas fundamentales de la teor\u00eda, esto es: primero, el rol activo del lenguaje en el establecimiento de un enlace entre las ideas y la realidad social cuando se construye la idea de la amenaza (Porcelli, 2013). De ah\u00ed que se comprenda que el lenguaje no es neutro dado que se usa para construir una realidad y por ello la importancia del an\u00e1lisis del discurso como la principal herramienta de an\u00e1lisis de datos que usa la presente investigaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>La segunda caracter\u00edstica es su naturaleza intersubjetiva, es decir, el reconocimiento y la aprobaci\u00f3n de la amenaza se\u00f1alada por el actor securitizador por parte de la audiencia, lo que implica la aprobaci\u00f3n del discurso o mensaje securitizador (Demurtas, 2019). Con este punto, se cumple la diferencia entre un mecanismo y un proceso de securitizaci\u00f3n, dado que: \u201csi el primero consiste en el acto de identificar una amenaza por parte del actor securitizador y se\u00f1alarlo p\u00fablicamente, no es hasta que la audiencia aprueba este movimiento y reconoce la amenaza identificada que podemos hablar de securitizaci\u00f3n como tal\u201d (Verdes-Montenegro, 2019: 80).<\/p>\n\n\n\n<p>Por otra parte, para que un proceso securitizador ocurra se deben cumplir ciertos factores de \u00e9xito, estos comprenden la autoridad del agente securitizador, vinculada con el tipo de poder discursivo, estructural, experto y moral; la verificabilidad de la amenaza, esto es el conocimiento social que se tiene de la amenaza, de ah\u00ed la intersubjetividad, y, por \u00faltimo, la estructura del lenguaje utilizado el cual debe estar centrado en la amenaza de manera que exista una coherencia discursiva con el contexto cultural donde se presenta la situaci\u00f3n de vulnerabilidad (Buzan, W\u00e6ver &amp; de Wilde, 1998).<\/p>\n\n\n\n<p>Las cr\u00edticas y la actualizaci\u00f3n de la teor\u00eda permite que su mayor aporte a los EIS sea precisamente la propuesta de una metodolog\u00eda cualitativa de an\u00e1lisis de la seguridad, donde el contexto, la estructura, el lenguaje y la existencia de varios actores y sus valores, acciones y discursos son fundamentales; brindando mayores posibilidades para interpretar los procesos mediante los cuales un tema es construido en una amenaza y tratado como un asunto de seguridad (Verdes-Montenegro, 2019; \u00c1lvarez Velasco, 2019).<\/p>\n\n\n\n<p>Por tal raz\u00f3n es que la recomendaci\u00f3n generalizada al aplicar la teor\u00eda de securitizaci\u00f3n es \u201cllevar a cabo un an\u00e1lisis (auto)reflexivo de los conceptos, discursos y pol\u00edticas de seguridad que permita mitigar la securitizaci\u00f3n \u201cnegativa\u201d \u2014militar\u2014 de un referente, promoviendo de este modo respuestas a las amenazas m\u00e1s constructivas y hol\u00edsticas\u201d (Sanahuja y Sch\u00fcnemann, 2012).<\/p>\n\n\n\n<p>Se puede indicar entonces que lo importante para este tipo de estudio es analizar el proceso de construcci\u00f3n de la securitizaci\u00f3n de una determinada amenaza, en este caso la pandemia de la covid-19, con el objetivo de precisar los valores y los significados \u00e9ticos, pol\u00edticos, sociales y morales que subyacen en dicha pr\u00e1ctica social, considerando la diversidad de actores participantes y el contexto representado por la estructura institucional de la OEA, lo cual no ser\u00eda posible mediante un enfoque tradicional de la seguridad.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de la teor\u00eda de securitizaci\u00f3n, se hace uso del concepto <em>macrosecuritizador<\/em> de la teor\u00eda de los complejos de seguridad regional (Buzan &amp; W\u00e6ver, 2009) donde una causa espec\u00edfica origina un proceso generador de un complejo de seguridad conceptualizado en la teor\u00eda como una constelaci\u00f3n de seguridad.<\/p>\n\n\n\n<p>Esa causa espec\u00edfica es denominada por los autores de la teor\u00eda como un <em>universalismo<\/em> que puede ser <em>inclusivo<\/em>, <em>exclusivo<\/em>, <em>de orden existencial<\/em> o de <em>amenaza f\u00edsica<\/em>,este \u00faltimo significa que pone en peligro la humanidad a escala mundial y toma su destino como objeto de referencia, por ejemplo, las armas nucleares, el calentamiento global y las nuevas enfermedades (Buzan &amp; W\u00e6ver, 2009: 261).<\/p>\n\n\n\n<p>En este sentido la pandemia de la covid-19 se comprende como un <em>universalismo de amenaza f\u00edsica<\/em>, lo cual explicar\u00eda el hecho de que, a nivel del continente americano, se diera la aprobaci\u00f3n de la resoluci\u00f3n no. 2950, donde se hace una revisi\u00f3n del concepto de seguridad multidimensional para incorporar esta pandemia como amenaza y, por lo tanto, definir las medidas, las pol\u00edticas y las pr\u00e1cticas de seguridad a tomar al respecto, situaci\u00f3n que puede interpretarse como una pr\u00e1ctica macrosecuritizadora.<\/p>\n\n\n\n<p>Es decir, mediante la priorizaci\u00f3n del discurso y las pr\u00e1cticas de seguridad ante la amenaza que significa la pandemia de la COVID-19, sin obviar las polaridades existentes entre los Estados miembros de la instituci\u00f3n, se logr\u00f3 el consenso de conceptos, pol\u00edticas, medidas y pr\u00e1cticas de seguridad, las cuales permiten el tratamiento de la amenaza desde el concepto de seguridad multidimensional, lo que quiere decir, te\u00f3ricamente, securitizar el tema.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Por la raz\u00f3n anterior es que se puede considerar a la pandemia estudiada como un ejemplo paradigm\u00e1tico en las Relaciones Internacionales y la OEA como una constelaci\u00f3n de seguridad, de acuerdo con la teor\u00eda enunciada.<\/p>\n\n\n\n<p>Por \u00faltimo, el enfoque te\u00f3rico ecl\u00e9ctico utilizado incorpora los planteamientos de la <em>seguridad multidimensional<\/em> establecida en el 2003 por la OEA mediante la Declaraci\u00f3n sobre Seguridad de las Am\u00e9ricas (DSSA) adoptada en la Conferencia Especial sobre Seguridad de Ciudad de M\u00e9xico de ese mismo a\u00f1o. Este concepto es influenciado por los preceptos filos\u00f3ficos de la seguridad humana y la seguridad democr\u00e1tica con el fin de ampliar las posibilidades de incorporaci\u00f3n de m\u00faltiples amenazas a la seguridad desde varias dimensiones distintas al modelo de la seguridad tradicional pol\u00edtica-militar.<\/p>\n\n\n\n<p>Al igual que los conceptos anteriores, la seguridad multidimensional ve la amenaza desde lo transnacional, lo que quiere decir que el origen puede estar a lo interno o lo externo de un Estado, y a partir de m\u00faltiples sectores como lo econ\u00f3mico, pol\u00edtico, social, medioambiental, tecnol\u00f3gico, militar, entre otros. Por ello, el tratamiento que se le puede dar a la amenaza siempre ser\u00e1 desde un contexto espec\u00edfico y un procedimiento sist\u00e9mico\/institucional o estructural.<\/p>\n\n\n\n<p>Por otra parte, a diferencia de los mismos conceptos citados, el objeto de referencia es el Estado en el mismo sentido que es visto por la concepci\u00f3n tradicional de la seguridad, es decir, el actor m\u00e1s importante y con la capacidad de generar las condiciones de seguridad de su poblaci\u00f3n, aunque no se excluye la identidad ni la capacidad de agencia de otros actores ajenos a este; es decir, mantiene el enfoque estatoc\u00e9ntrico tradicional de la seguridad, muy distinto al enfoque humanista de la seguridad humana y al enfoque institucional-estructural de la seguridad democr\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de esa diferencia y por lo tanto la permanencia de la posici\u00f3n pol\u00edtico-militar tradicional de la seguridad en el concepto, no se puede obviar la importancia del enfoque multidimensional de la seguridad para la OEA, considerado uno de sus pilares al mismo nivel de la democracia, los derechos humanos y el desarrollo implementados desde la cooperaci\u00f3n interamericana<a href=\"#_ftn4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>: \u201cPor ello, los Estados no han desechado el nuevo enfoque, sino que han pretendido adecuarlo a escenarios institucionales subregionales que cumplan (o intenten cumplir) mejor con sus expectativas\u201d (Garc\u00eda Botero, 2016: 64).<\/p>\n\n\n\n<p>Adicionalmente, se debe rescatar el intento por continuar el an\u00e1lisis del concepto con el fin de adaptarlo a la realidad del siglo XXI y las nuevas amenazas; siendo la propia resoluci\u00f3n no. 2950, el ejemplo m\u00e1s claro al respecto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Metodolog\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En cuanto a lo metodol\u00f3gico la investigaci\u00f3n se apoy\u00f3 en la recolecci\u00f3n de datos de tipo documental y bibliogr\u00e1fico como la principal herramienta de recopilaci\u00f3n de datos cualitativos. En este sentido los discursos de las misiones diplom\u00e1ticas oficiales en la OEA, del secretario general y de funcionarios de diferentes departamentos de la instituci\u00f3n son parte de las fuentes primarias de la investigaci\u00f3n, considerando que el an\u00e1lisis del discurso fue la principal herramienta de an\u00e1lisis de los datos obtenidos. Adem\u00e1s, acuerdos y declaraciones de los principales \u00f3rganos de toma de decisiones de la organizaci\u00f3n complementan las fuentes primarias utilizadas.<\/p>\n\n\n\n<p>Para efectuar el an\u00e1lisis del discurso se utiliz\u00f3 el software profesional de an\u00e1lisis de datos cualitativos ATLAS.ti, con el fin de extraer de los discursos analizados las palabras m\u00e1s significativas en calidad de categor\u00edas y subcategor\u00edas. A partir de la categorizaci\u00f3n de los conceptos se logr\u00f3 la filiaci\u00f3n del texto utilizado en los discursos, ya que el prop\u00f3sito era correlacionar dichos conceptos para as\u00ed identificar el significado adoptado y el contexto en el que fueron utilizados.<\/p>\n\n\n\n<p>A lo anterior se a\u00f1ade la realizaci\u00f3n de entrevistas semiestructuradas a personal especializado de la OEA en materia de seguridad multidimensional y miembros de misiones diplom\u00e1ticas permanentes en la instituci\u00f3n, con el fin de ampliar y contrarrestar la informaci\u00f3n obtenida de la recolecci\u00f3n documental.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, se hizo revisi\u00f3n de documentaci\u00f3n relacionadas con el tema de la vinculaci\u00f3n de la salud y la seguridad, generada por otras instancias de la OEA, as\u00ed como de instancias externas a la instituci\u00f3n -por ejemplo CEPAL, PNUD<a href=\"#_ftn5\">[5]<\/a> y OMS-, por lo que el an\u00e1lisis de contenido fue otra de las herramientas de an\u00e1lisis de datos utilizadas en complemento al an\u00e1lisis del discurso.<\/p>\n\n\n\n<p>Por \u00faltimo, como m\u00e9todo de interpretaci\u00f3n de los resultados se utiliz\u00f3 principalmente la generalizaci\u00f3n anal\u00edtica a partir del estudio de caso, lo cual permite la posibilidad de aplicar el modelo te\u00f3rico usado en el an\u00e1lisis de casos similares en el futuro. La generalizaci\u00f3n anal\u00edtica se complement\u00f3 con el m\u00e9todo descriptivo para detallar y explicar los procesos de incorporaci\u00f3n de distintas crisis sanitarias vividas en el continente desde el inicio del siglo XXI a la agenda de la seguridad multidimensional.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La securitizaci\u00f3n de crisis sanitarias en la OEA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Con la acogida del concepto <em>seguridad multidimensional<\/em> o hemisf\u00e9rica mediante la DSSA en el 2003 y el reconocimiento de nuevos factores generadores de amenaza a la seguridad hemisf\u00e9rica, es cada vez m\u00e1s frecuente la asociaci\u00f3n de temas de la salud a la agenda de la seguridad multidimensional. En este sentido, el VIH\/sida representa el primer antecedente al respecto al haber sido incorporada en la DSSA y desde entonces, se pudo constatar como una din\u00e1mica frecuente, el tratamiento de problemas asociados a la salud como parte de la agenda de la seguridad multidimensional.<\/p>\n\n\n\n<p>La incorporaci\u00f3n de los temas a la agenda de seguridad hemisf\u00e9rica se realiza mediante acuerdos de los principales \u00f3rganos tomadores de decisiones en la OEA, a saber, la Asamblea General, la Cumbre de las Am\u00e9ricas y el Consejo Permanente (CP), mientras que el tratamiento espec\u00edfico de la problem\u00e1tica se dirige a los \u00f3rganos ejecutivos y t\u00e9cnico-cient\u00edficos de la instituci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunos de los temas que se han sido incorporados a la seguridad multidimensional posteriores al VIH\/sida y distintos a la covid-19 son:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>agua y salud (resoluci\u00f3n AG\/2349\/2007 y S\u00e9tima Cumbre de las Am\u00e9ricas, Mandatos para la Acci\u00f3n 2015),<\/li><li>cambio clim\u00e1tico (resoluciones AG\/2429\/2008, 2588\/2010, 2649\/2011, 2952\/2020 y declaraci\u00f3n 88\/2016),<\/li><li>consumo de drogas il\u00edcitas asociado directamente como un problema de salud p\u00fablica (resoluci\u00f3n AG\/2098\/2005),<\/li><li>consumo seguro y salud (resoluciones AG\/2549\/2010, 2769\/2013 y 2830\/2014),<\/li><li>enfermedades no transmisibles como la hipertensi\u00f3n, obesidad, enfermedades cardiovasculares, c\u00e1ncer, diabetes, enfermedades respiratorias cr\u00f3nicas, entre otras (resoluci\u00f3n AG\/2919\/2018),<\/li><li>fiebre del Zika (declaraci\u00f3n AG\/84\/2016),<\/li><li>gripe A (H1N1) o influenza porcina (resoluci\u00f3n AG\/2491\/2009),<\/li><li>gripe A (H5N1) o influenza aviar (Declaraci\u00f3n de Mar del Plata\/2005 y resoluci\u00f3n AG\/2242\/2006),<\/li><li>malaria, dengue, fiebre amarilla, tuberculosis, lepra, mal de Chagas (Declaraci\u00f3n de Nuevo Le\u00f3n\/2004) y<\/li><li>salud como derecho fundamental humano y condici\u00f3n esencial para el desarrollo integral y la seguridad (S\u00e9tima Cumbre de las Am\u00e9ricas, Mandatos para la Acci\u00f3n 2015).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Es necesario destacar que la vinculaci\u00f3n de los temas mencionados anteriormente con la seguridad se debe en mucho al trabajo pol\u00edtico y diplom\u00e1tico de los pa\u00edses del Caribe en la OEA, los cuales, desde antes de la aprobaci\u00f3n de la DSSA en el 2003, se\u00f1alaron que sus vulnerabilidades trascend\u00edan lo pol\u00edtico y lo militar.<\/p>\n\n\n\n<p>Un ejemplo de lo anterior se encuentra en el documento <em>Compendio de respuestas de los Estados miembros al cuestionario sobre nuevos enfoques de la seguridad hemisf\u00e9rica<\/em><a href=\"#_ftn6\">[6]<\/a>, realizado por la Comisi\u00f3n de Seguridad Hemisf\u00e9rica (CSH) del CP como parte de las acciones de dicha comisi\u00f3n para la generaci\u00f3n de insumos que sirvieron en la Conferencia Especial sobre Seguridad, en donde se acord\u00f3 la DSSA.<\/p>\n\n\n\n<p>Las respuestas de los Estados insulares caribe\u00f1os pertenecientes al Sistema Regional sobre Seguridad<a href=\"#_ftn7\">[7]<\/a>, cuando se les pregunt\u00f3 cu\u00e1les ser\u00edan los nuevos principios rectores de la seguridad hemisf\u00e9rica, estos indicaron espec\u00edficamente:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abLos nuevos principios rectores deben incluir las amenazas ambientales, econ\u00f3micas y sociales a la seguridad, para ir m\u00e1s all\u00e1 de la tradicional amenaza que plantea la fuerza militar. En consecuencia, los principios rectores incluir\u00edan tambi\u00e9n: vi) la salvaguardia del medio ambiente natural para el uso y goce de las generaciones futuras; vii) corregir la asimetr\u00eda de poder que divide a los Estados miembros exigiendo que los poderosos se abstengan de tomar medidas que ponen en peligro el bienestar de los Estados miembros m\u00e1s d\u00e9biles; viii) atacar frontalmente las amenazas que plantean las pandemias, que encierran la posibilidad de diezmar a las poblaciones peque\u00f1as\u00bb (Comisi\u00f3n de Seguridad Hemisf\u00e9rica, 2002: 14).<\/p>\n\n\n\n<p>En el mismo documento se constat\u00f3 la menci\u00f3n de Costa Rica, Ecuador y Panam\u00e1 en la inclusi\u00f3n de los temas medioambientales y de la salud dentro de la nueva perspectiva de la seguridad multidimensional.<\/p>\n\n\n\n<p>Como logra apreciarse, desde la asimilaci\u00f3n del concepto seguridad multidimensional, se plantean espec\u00edficamente temas de salud y ambientales asociados a la seguridad continental, ya que los Estados miembros de la OEA los interpretaron como amenazas externas que ameritaban acciones concretas derivadas de los acuerdos y las declaraciones generados en los distintos foros oficiales.<\/p>\n\n\n\n<p>En este sentido se entiende que, siendo la salud la principal \u00e1rea de atenci\u00f3n inmediata en este tipo de crisis, los principales \u00f3rganos decisores de la OEA hayan delegado su abordaje completo y asistencia t\u00e9cnica a la OPS y sus unidades especializadas; por ejemplo, la Unidad de Salud P\u00fablica Veterinaria y el Instituto Interamericano de Cooperaci\u00f3n para la Agricultura (IICA) para los casos de la influenza aviar y el Zika. Respecto al VIH\/sida, la delegaci\u00f3n de las responsabilidades en la atenci\u00f3n de esta crisis sanitaria ha sido en conjunto con el trabajo del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CIDI), la Comisi\u00f3n Interamericana de Mujeres (CIM) y la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).<\/p>\n\n\n\n<p>Por otra parte, al revisar los temas prioritarios de la SSM seg\u00fan la orden ejecutiva no. 16 de la Secretar\u00eda General de la OEA del 19 de julio del 2016, en donde se aprueba su m\u00e1s reciente reestructuraci\u00f3n y los temas de trabajo de la CSH, se constata que, no hay una vinculaci\u00f3n directa con el tema de las crisis sanitarias.<\/p>\n\n\n\n<p>Lo anterior permite concluir que a pesar de la determinaci\u00f3n de las crisis sanitarias como amenazas a la seguridad del continente, aspectos como el tratamiento y control; la generaci\u00f3n de pr\u00e1cticas comunes y pol\u00edticas de cooperaci\u00f3n internacional; el acompa\u00f1amiento t\u00e9cnico y cient\u00edfico; los procesos de investigaci\u00f3n relacionados con el abordaje multisectorial y hasta las campa\u00f1as de comunicaci\u00f3n y educaci\u00f3n a la poblaci\u00f3n sobre las enfermedades fueron desligados de alguna manera tanto de la SSM como de la CSH.<\/p>\n\n\n\n<p>Lo se\u00f1alado puede entenderse como parte de un proceso securitizador, cuyas respuestas fueron m\u00e1s alternativas y hol\u00edsticas y, por lo tanto, alejadas de lo que se concibe como una securitizaci\u00f3n negativa \u2014militar\u2014(Sanahuja y Sch\u00fcnemann, 2012), la cual habr\u00eda podido ocurrir si el tratamiento de la crisis hubiese sido directamente desde la SSM y sometido a alguno de los puntos de la agenda que estas instancias trabajas para la OEA.<\/p>\n\n\n\n<p><em>El movimiento securitizador de la pandemia de la covid-19 en la OEA<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Precisamente, la securitizaci\u00f3n de la pandemia inici\u00f3 como un movimiento securitizador (Verdes-Montenegro, 2019) con la \u00faltima sesi\u00f3n presencial del CP de la OEA \u20132280\/2020&#8211;del 12 de marzo del 2020, cuando se tom\u00f3 la decisi\u00f3n de seguir atendiendo las responsabilidades como foro pol\u00edtico desde la virtualidad, y hasta el inicio del quincuag\u00e9simo per\u00edodo de sesiones ordinarias realizado en octubre del 2020. As\u00ed lo confirma el ministro consejero de la Misi\u00f3n Permanente de Costa Rica en la OEA durante la entrevista realizada como persona experta:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abLos Estados miembros de la OEA, iniciaron una serie de acciones a partir de la declaratoria de la pandemia por parte de la OMS\/OPS el 11 de marzo de 2020 y Costa Rica particip\u00f3 activamente en el proceso de reactivaci\u00f3n de la organizaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El 12 de marzo se realiz\u00f3 la \u00faltima sesi\u00f3n presencial del Consejo Permanente y el 20 de marzo se realiz\u00f3 la Sesi\u00f3n Extraordinaria de la Asamblea General en la que se reeligi\u00f3 a Luis Almagro Lemes como secretario general de la organizaci\u00f3n y fue la \u00faltima reuni\u00f3n presencial que se realiz\u00f3 en la OEA como consecuencia de las medidas sanitarias decretadas por la pandemia de covid-19.&nbsp; En esa ocasi\u00f3n solamente un delegado por pa\u00eds pudo ingresar a la sede de la OEA bajo estrictas medidas sanitarias y a la delegaci\u00f3n de Costa Rica correspondi\u00f3 la inauguraci\u00f3n de ese per\u00edodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General\u00bb (Antonio Alarc\u00f3n Zamora, comunicaci\u00f3n personal, 27 de octubre del 2020).<\/p>\n\n\n\n<p>Desde el punto de vista de la teor\u00eda de securitizaci\u00f3n, se cumplen razones objetivas para continuar el movimiento securitizador tanto por el contexto mundial de pandemia como por las medidas implementadas en la OEA para evitar el contagio del virus SARS-CoV-2 que causa la enfermedad, lo que produjo que los Estados miembros cambiaran su din\u00e1mica de trabajo hacia la virtualidad \u2014 fen\u00f3meno mundial presentado en la <em>nueva normalidad<\/em> pand\u00e9mica\u2014 &nbsp;y hasta en las formalidades reglamentarias a partir de la interpretaci\u00f3n conjunta que establecieron para ordenar el debate y tomar acuerdos, lo que evidencia el rol protag\u00f3nico de la norma en la construcci\u00f3n de la estructura \u2014la OEA\u2014 &nbsp;y la identidad de los agentes \u2014los Estados\u2014.<\/p>\n\n\n\n<p>Posterior a la \u00faltima sesi\u00f3n presencial del CP (2280\/20) y a la sesi\u00f3n extraordinaria del 20 de marzo, en la cual se reeligi\u00f3 al secretario general y el secretario general adjunto, el mecanismo securitizador continu\u00f3 mediante la incorporaci\u00f3n del tema de la covid-19 en la agenda del CP en cuatro ocasiones.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante este per\u00edodo -abril a octubre- intervinieron en el movimiento securitizador en calidad de <em>actores funcionales<\/em> y en distintos momentos: la OPS en las sesiones 2280\/2020, 2281\/2020 y 2299\/2020; el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en la sesi\u00f3n 2281\/2020; la SSM en la sesi\u00f3n 2290\/2020 y el secretario general de la OEA, Luis Almagro Lemes en la sesi\u00f3n 2281\/2020.<\/p>\n\n\n\n<p>En este sentido se debe destacar que el secretario general y la OPS se posicionan como actores funcionales en el movimiento securitizador, considerando que en todo momento su intenci\u00f3n es convencer a los actores securitizadores \u2014los Estados miembros\u2014, mientras que, en el proceso securitizador, sus roles cambiar\u00e1n a actor securitizador, confirmando el planteamiento desde el constructivismo sobre el rol cambiante de los actores seg\u00fan las circunstancias.<\/p>\n\n\n\n<p><em>La securitizaci\u00f3n de la pandemia de la covid-19 en la OEA<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La securitizaci\u00f3n de la pandemia de la covid-19 ocurri\u00f3 formalmente en el 50\u00b0 per\u00edodo de sesiones ordinarias de la Asamblea General de la OEA, del 19 al 21 de octubre del 2020, mediante la adopci\u00f3n de la resoluci\u00f3n no. 2950, donde se incluye, como crisis sanitaria y amenaza en la agenda de la seguridad multidimensional.<\/p>\n\n\n\n<p>Los discursos analizados corresponden al realizado por el secretario general de la OEA, Luis Almagro Lemes, en la sesi\u00f3n de inauguraci\u00f3n; los presentados por las misiones diplom\u00e1ticas permanentes en la instituci\u00f3n, participantes de la segunda sesi\u00f3n plenaria del 21 de octubre del 2021; y los pronunciados por grupos representativos de la sociedad civil en el espacio <em>Di\u00e1logo de los jefes de delegaci\u00f3n, el secretario general, el secretario general adjunto y los representantes de la sociedad civil, los trabajadores, el sector privado y otros actores sociales<\/em>, actividad paralela a las sesiones plenarias que sirve de encuentro entre las posiciones de la sociedad civil sobre la problem\u00e1tica principal del per\u00edodo de sesiones ordinarias. Los discursos se recuperaron del sitio oficial del 50\u00b0 per\u00edodo de sesiones ordinarias de la AG<a href=\"#_ftn8\">[8]<\/a> y la recopilaci\u00f3n hecha por la Comisi\u00f3n Preparatoria del per\u00edodo de sesiones ordinarias en el documento AG\/INF.701\/2020.<\/p>\n\n\n\n<p>Es necesario destacar la diversidad de grupos de la audiencia tanto en sus posiciones ideol\u00f3gicas y religiosas como en los motivos pol\u00edticos, sociales y econ\u00f3micos que defienden, lo que confirma la participaci\u00f3n de otros actores no estatales en el proceso securitizador de la pandemia en la OEA, demostrando no solo el rol protag\u00f3nico de la audiencia desde la visi\u00f3n sociol\u00f3gica de la teor\u00eda de la securitizaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n la construcci\u00f3n intersubjetiva de la realidad contextual que justifica la securitizaci\u00f3n de la pandemia.<\/p>\n\n\n\n<p>El proceso securitizador inicia con el discurso de inauguraci\u00f3n del secretario general de la instituci\u00f3n. Sus primeras palabras fueron: \u201cNo hay refugio seguro ante este enemigo invisible, pues el n\u00famero de casos en Am\u00e9rica del Norte, en todo el hemisferio sigue creciendo (\u2026) La realidad de una pandemia cuyo virus invisible se propaga por el aire\u201d (Almagro Lemes, 2020).<\/p>\n\n\n\n<p>Varios aspectos se pueden resaltar de este discurso. El primero es la caracterizaci\u00f3n de la amenaza como un \u201cenemigo invisible que se propaga por el aire\u201d. Sus palabras fueron enunciadas con la intenci\u00f3n clara de caracterizar la pandemia y, desde ah\u00ed, consolidar la construcci\u00f3n de la amenaza planteada desde el movimiento securitizador, cuando a\u00fan no se hab\u00edan involucrado las audiencias que significan los grupos representativos de la sociedad civil. En este sentido, se cumple con la propuesta de la amenaza como un fen\u00f3meno perceptivo y psicol\u00f3gico, en donde su solo se\u00f1alamiento tiene un efecto intimidatorio, cuyo valor primordial es su relaci\u00f3n directa con la seguridad resignificada en t\u00e9rminos de supervivencia (Verdes-Montenegro, 2019; \u00c1lvarez Velasco, 2019).<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo, el rol del secretario general cambia de actor funcional a actor securitizador, porque, aun no siendo un Estado con la capacidad legal para tomar la decisi\u00f3n de securitizar la pandemia, es el m\u00e1ximo representante de la institucionalidad, seg\u00fan el cap\u00edtulo XVI de la Carta de la OEA. Por lo tanto, la persona que ostenta este cargo goza de la autoridad pol\u00edtica para plantear la pandemia como una amenaza a la seguridad continental que requiere respuestas inmediatas, lo cual es un factor de \u00e9xito en la securitizaci\u00f3n de un tema de acuerdo con la teor\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Otro elemento importante del discurso en an\u00e1lisis es la referencia a las medidas tomadas por cada Estado miembro desde su soberan\u00eda con el fin de contrarrestar los efectos de la pandemia y disminuir los \u00edndices de contagio respectivos. El llamado del secretario general es plantear respuestas conjuntas desde la OEA, que sean respetadas y ejecutadas bajo la propia supervisi\u00f3n o asesor\u00eda t\u00e9cnica de la instituci\u00f3n. De esta manera se procura influenciar las acciones de los Estados a partir de lo que se defina en la institucionalidad. Lo anterior tambi\u00e9n como pretexto para denunciar ciertas pr\u00e1cticas de algunos gobiernos que van contra los valores democr\u00e1ticos de la instituci\u00f3n y que fueron denunciadas por la audiencia en sus momentos de participaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras que los gobiernos representados vieron las medidas como necesarias, para la sociedad civil las medidas relacionadas con el distanciamiento social y las limitaciones a la movilidad humana fueron de las pr\u00e1cticas m\u00e1s violentas de restricci\u00f3n de derechos que se ha aplicado, no solo por la limitaci\u00f3n en s\u00ed misma, sino por el agravamiento de las debilidades sist\u00e9micas y estructurales que conlleva aplicar esas medidas, en cuanto al incremento de la pobreza y la desigualdad social, la violencia hacia la mujer y la mayor vulneraci\u00f3n de los grupos minoritarios.<\/p>\n\n\n\n<p>Lo anterior queda en evidencia con la denuncia que realiza Almagro-Lemes en su discurso sobre algunos Estados, mientras que se confirman con los mensajes de los grupos representativos de la sociedad civil presentados, por ejemplo, la Coalici\u00f3n Derechos Humanos de Adolescentes y J\u00f3venes en Am\u00e9rica Latina y el Caribe:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abAlgunos gobiernos han aprovechado las medidas excepcionales para tomar acciones con cortes autoritarios, las cuales han afectado el equilibrio en la toma de decisiones y con esto la gobernabilidad y el espacio c\u00edvico en la regi\u00f3n. La declaratoria de emergencia sanitaria dio poderes excepcionales a la fuerza p\u00fablica en la mayor parte de pa\u00edses del continente, que gener\u00f3 un aumento en el hostigamiento contra las organizaciones sociales. Adem\u00e1s, no s\u00f3lo contin\u00faa la estigmatizaci\u00f3n y represi\u00f3n violenta de la protesta social, tambi\u00e9n la libertad de expresi\u00f3n se ve reducida por medidas que, con la excusa de evitar la supuesta difusi\u00f3n de informaci\u00f3n falsa sobre la pandemia, se est\u00e1 reprimiendo la veedur\u00eda social y la difusi\u00f3n de informaci\u00f3n cr\u00edtica de los gobiernos nacionales y, en alg\u00fan caso, locales.<\/p>\n\n\n\n<p>La respuesta al COVID fue liderada por los poderes ejecutivos nacionales, mientras que los poderes legislativos tardaron en tomar decisiones y en algunos casos se quedan cortos en responder a su trabajo de representaci\u00f3n. La falta de control sobre el ejecutivo que ejercen los legislativos, en un contexto de medidas de excepcionalidad, con influencias indebidas crecientes sobre el poder judicial, ha limitado la independencia y equilibrio de poderes en un gran n\u00famero de pa\u00edses de la regi\u00f3n. Esto, sumado al incremento de casos de corrupci\u00f3n y las modificaciones a los tiempos para el derecho de acceso a la informaci\u00f3n, son los asuntos m\u00e1s graves en relaci\u00f3n con la gobernanza de los pa\u00edses, que requieren atenci\u00f3n inmediata\u00bb (Ortellado, 2020).<\/p>\n\n\n\n<p>Precisamente, lo anterior es la muestra de quiz\u00e1s la principal cr\u00edtica que se hace a la teor\u00eda de la securitizaci\u00f3n: cuando un tema espec\u00edfico es llevado a la agenda de seguridad de un Estado por el gobierno de turno \u2014en la mayor\u00eda de los casos\u2014, se toman medidas extraordinarias para debilitar la amenaza sin pasar por los controles democr\u00e1ticos establecidos, de manera que se cae en el riesgo de que muchas de esas medidas sean contrarias a las libertades civiles, pol\u00edticas y sociales de la sociedad.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, la Coalici\u00f3n Afrodescendientes de las Am\u00e9ricas present\u00f3 la realidad desde la perspectiva de la poblaci\u00f3n afrodescendiente:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEn el caso Colombia, aumento de desplazamientos forzados, masacres y amenazas a l\u00edderes sociales, y la falta de garant\u00edas de acceso a la justicia y garant\u00edas de no repetici\u00f3n. Considerando que las mujeres, los\/las j\u00f3venes y las personas LGBTI afrodescendientes sufren de manera diferencial estas desigualdades, las medidas de confinamiento obligatorio, de limitaci\u00f3n a la circulaci\u00f3n incrementan la violencia intrafamiliar, el bloqueo a la justicia, y a la salud para atender sus necesidades particulares.<\/p>\n\n\n\n<p>Adicionalmente, la situaci\u00f3n de precariedad laboral y desempleo se ha exacerbado durante la pandemia, considerando que las personas LGBTI afro y los\/las j\u00f3venes como los segmentos poblacionales objeto de mayor discriminaci\u00f3n, abusos policiales y torturas por parte de la polic\u00eda. Observamos con preocupaci\u00f3n el incremento de la represi\u00f3n policial contra de los\/las afrodescendientes en todos los pa\u00edses. Adem\u00e1s, Considerando que las mujeres est\u00e1n sufriendo de altos niveles de desempleo y la repercusi\u00f3n de esto en sus hogares, destacando que la mayor\u00eda de los hogares afrodescendientes son homoparentales encabezados por mujeres, ha incrementado las condiciones de extrema pobreza, y mayor vulnerabilidad para las mujeres afrodescendientes y sus hogares\u00bb (Cuero Bravo, 2020).<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, la Coalici\u00f3n por la Dignidad de las Personas con Discapacidad en las Am\u00e9ricas indic\u00f3 las condiciones generalizadas a las que esta poblaci\u00f3n se ha visto afectada en tiempos de pandemia:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abPara las personas con discapacidad que avanzaban en la consolidaci\u00f3n de procesos de inclusi\u00f3n y participaci\u00f3n, la pandemia signific\u00f3 regresar a sus condiciones de vida anteriores y un retroceso de 30 a\u00f1os. El confinamiento y la restricci\u00f3n de derechos y libertades parecieran afectar de la misma manera a todos los ciudadanos. No es as\u00ed, porque mientras que la mayor\u00eda de los ciudadanos de las Am\u00e9ricas encontr\u00f3 actividades, soluciones y respuestas en el acceso al ecosistema digital, para las personas con discapacidad en un alto porcentaje, el ecosistema digital es una barrera infranqueable, una brecha insondable, no es accesible, no es usable y no hay ninguna posibilidad de que las personas con discapacidad, por s\u00ed mismas, puedan financiarlo. Hoy, la gran mayor\u00eda de personas con discapacidad tiene sus derechos restringidos y ninguna posibilidad de participaci\u00f3n\u00bb (Lermen, 2020).<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo, la representaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n migrante evidenci\u00f3 las condiciones y los riesgos a los que se exponen producto de la omisi\u00f3n de los gobiernos y la ejecuci\u00f3n de pr\u00e1cticas contrarias a los derechos humanos, con la justificaci\u00f3n de mitigar los niveles de contagio del virus Sars-CoV-2:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEn primer lugar, hemos identificado el incremento de obst\u00e1culos a lo largo de la regi\u00f3n que impiden el acceso a los territorios de las personas migrantes y refugiadas, as\u00ed como la posibilidad de acceder al derecho a buscar y recibir asilo. Medidas tales como el cierre de fronteras y otras acciones de contenci\u00f3n del virus, vuelven a las personas con necesidad de protecci\u00f3n internacional particularmente vulnerables a ser devueltas a lugares donde sus derechos humanos corren riesgo. En efecto, hemos observado un fen\u00f3meno de supuestos retornos voluntarios de la poblaci\u00f3n migrante a sus pa\u00edses de origen, donde enfrentan m\u00faltiples riesgos, como estigmatizaci\u00f3n y formas de violencia espec\u00edfica, incluyendo violencias basadas en g\u00e9nero. Tambi\u00e9n, las medidas de cierre de fronteras aumentan los riesgos de tr\u00e1fico, trata y otras violaciones de derechos humanos a la poblaci\u00f3n migrante.<\/p>\n\n\n\n<p>Al respecto, recordamos a los Estados que estos no pueden dejar de atender sus obligaciones en torno al principio de no devoluci\u00f3n, y a brindar protecci\u00f3n internacional a aquellas personas que la requieren, a\u00fan durante la pandemia. Hacemos un llamado a los Estados a respetar el derecho al debido proceso en caso de deportaciones, abstenerse de llevar a cabo deportaciones colectivas, as\u00ed como a crear de rutas de regularizaci\u00f3n migratoria permanentes y flexibles\u00bb (G\u00f3mez, 2020).<\/p>\n\n\n\n<p>Respecto a la enunciaci\u00f3n de la idea que se construy\u00f3 sobre la amenaza, en los discursos analizados se encuentra una interpretaci\u00f3n com\u00fan de lo que significa la pandemia. Algunas misiones diplom\u00e1ticas \u2014todas en calidad de actores securitizadores\u2014 abordaron los efectos generales de la pandemia. Otras misiones diplom\u00e1ticas expusieron el hecho como uno sin precedentes para la sociedad del siglo XXI, mientras que otros mensajes se enfocaron en sus particularidades y afectaciones como Estados en contextos geogr\u00e1ficos espec\u00edficos.<\/p>\n\n\n\n<p>A su vez, la sociedad civil \u2014en t\u00e9rminos generales\u2014 manifest\u00f3 su conocimiento de la realidad social de la amenaza desde varias perspectivas e inclusive desde puntos de vista encontrados como ocurri\u00f3 con el tema de la religi\u00f3n. Sin embargo, todos los discursos presentan como idea com\u00fan la percepci\u00f3n de la realidad social vulnerada por una amenaza a la seguridad, entendida en t\u00e9rminos de la supervivencia, lo que contempla un factor de \u00e9xito en la securitizaci\u00f3n de la pandemia, seg\u00fan la teor\u00eda de securitizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>En cuanto a los sentimientos manifestados en los discursos, el negativo asociado a la amenaza que representa la crisis sanitaria es el de mayor menci\u00f3n en todos los discursos analizados. Por su parte, los sentimientos positivos manifestados estuvieron asociados reiteradamente a la solidaridad y la cooperaci\u00f3n como los valores que ayudan a la resiliencia. Con ello se corrobora la importancia de los valores comunes de esta realidad construida, los cuales adem\u00e1s han definido las normas y las ideas que reflejan y construyen simult\u00e1neamente dicha realidad contextual que representa la OEA.<\/p>\n\n\n\n<p><em>La resoluci\u00f3n no. 2950 y otras resoluciones conexas<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La resoluci\u00f3n no. 2950, corresponde al documento oficial en donde ocurre la inclusi\u00f3n de la pandemia de la covid-19 en la agenda de seguridad multidimensional, de manera que se oficializa la securitizaci\u00f3n de esta crisis sanitaria.<\/p>\n\n\n\n<p>En la misma sesi\u00f3n plenaria del 20 de octubre del 2020 y a partir de la resoluci\u00f3n no. 2950 surgieron otras resoluciones conexas que se deben citar: las resoluciones no. 2952, 2955 y 2956 sobre medidas conjuntas para superar los efectos de la pandemia en la econom\u00eda regional, inclusi\u00f3n de nuevas tecnolog\u00edas en procesos productivos y comercializaci\u00f3n; pr\u00e1cticas ambientales con el fin de revertir las consecuencias del cambio clim\u00e1tico en el continente; reducci\u00f3n de las desigualdades socioecon\u00f3micas, la ampliaci\u00f3n de la seguridad social, la erradicaci\u00f3n del hambre y la malnutrici\u00f3n y la lucha contra la inseguridad alimentaria y nutricional.<\/p>\n\n\n\n<p>Sobresale la resoluci\u00f3n no. 1165 del 17 de febrero del 2021 del CP sobre la problem\u00e1tica alrededor de la distribuci\u00f3n desigual de las vacunas contra la covid-19, de medicamentos e insumos m\u00e9dicos de tratamiento a las personas pacientes infectadas con la enfermedad. No obstante, los acuerdos adquiridos no son m\u00e1s que exhortaciones y expresiones de preocupaci\u00f3n generalizada por la problem\u00e1tica de la distribuci\u00f3n de vacunas en el mundo; como resultado de la negociaci\u00f3n entre los pa\u00edses miembros y la diversidad de intereses que pueden existir sobre el tema de la comercializaci\u00f3n de las vacunas, los medicamentos y los suplementos m\u00e9dicos, lo cual demuestra las limitaciones en los m\u00e1rgenes de acci\u00f3n de la OEA como instituci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mediante el seguimiento a los debates y acuerdos tomados por la CSH posteriores a la resoluci\u00f3n no.2950, se encontr\u00f3 que a\u00fan no se ha logrado concretar una propuesta de reformulaci\u00f3n de la DSSA y, con ella, del concepto de la seguridad multidimensional, precisamente por las diferencias intersubjetivas e intereses de los Estados miembros, a la espera de resultados de la pasada IX Cumbre de las Am\u00e9ricas realizada en junio del 2022. Lo anterior es confirmado por los audios de las reuniones de la CSH n\u00fameros 346-21 del 04 de marzo y 349-21 del 22 de abril del 2021 obtenidos del sitio oficial de la CSH<a href=\"#_ftn9\">[9]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte y distinto a otros procesos de securitizaci\u00f3n de crisis sanitarias como lo fue con el VIH\/sida, la influenza H5N1 y la fiebre del Zika, en la resoluci\u00f3n no. 2950 se asignan responsabilidades directas tanto a la CSH como a la SSM. Respecto a su formalidad procedimental, esto concluye el proceso de securitizaci\u00f3n de una crisis sanitaria ocasionada por una pandemia, situaci\u00f3n que ocurre por primera vez en la historia de la OEA, seg\u00fan qued\u00f3 manifestado en la misma resoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Al hacer un seguimiento sobre el cumplimiento de la resoluci\u00f3n no. 2950, se identific\u00f3 que, en la reuni\u00f3n 347-21 de la CSH del 24 de marzo del 2021, ocurri\u00f3 la presentaci\u00f3n del actual secretario de Seguridad Multidimensional. Su participaci\u00f3n se dio en calidad de actor funcional, fundamentado en el cumpliendo del mandato dado por la AG al presentar un informe de lo actuado. Adem\u00e1s, dicha participaci\u00f3n generar\u00eda informaci\u00f3n a los actores securitizadores para nuevas decisiones por tomar con respecto a la revisi\u00f3n de la DSSA y del concepto de seguridad multidimensional.<\/p>\n\n\n\n<p>El discurso del secretario de Seguridad Multidimensional (SM) se enfoc\u00f3 en el trabajo hecho durante el 2020 en cuatro \u00e1reas de las que actualmente componen la seguridad multidimensional. Este abordaje se llev\u00f3 a cabo a partir de las actividades principales ejecutadas por las instancias que conforman la SSM, a saber: abuso del consumo de drogas, combate al terrorismo, crimen organizado transnacional y seguridad p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u00fan sin haber profundizado en los efectos de la pandemia dentro de las \u00e1reas se\u00f1aladas, el informe presenta algunos de los efectos m\u00e1s significativos para los Estados miembros desde la concepci\u00f3n multidimensional de la seguridad y, de esta manera, se corrobora la vinculaci\u00f3n del \u00e1rea salud con la de seguridad.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el propio secretario, el actuar de la SSM fue un abordaje de acompa\u00f1amiento t\u00e9cnico en la aplicaci\u00f3n de procedimientos establecidos para la atenci\u00f3n de situaciones conocidas por la instituci\u00f3n y la recolecci\u00f3n de informaci\u00f3n como insumos para la formulaci\u00f3n de estrategias y pr\u00e1cticas comunes hacia todos los pa\u00edses, con el fin de encontrar posibles respuestas a las situaciones emergentes derivadas de la pandemia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conclusiones<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sin duda, la crisis sanitaria ocasionada por la pandemia de la covid-19 es un reto y un punto de inflexi\u00f3n para la humanidad en el presente siglo, precisamente por los efectos directos en el \u00e1mbito de la salud e indirectos en otros sectores, de ah\u00ed que se utilice tambi\u00e9n el t\u00e9rmino de sindemia seg\u00fan fue expuesto al inicio de este trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>En materia de seguridad queda en evidencia la cada vez m\u00e1s estrecha relaci\u00f3n entre ambas agendas, a tal punto que, en la actualidad, es uno de los principales temas de atenci\u00f3n prioritaria por parte de la pol\u00edtica internacional y la pol\u00edtica exterior de los Estados, como tambi\u00e9n se logr\u00f3 confirmar. De esta forma, la aprobaci\u00f3n del Reglamento Internacional Sanitario del 2005 por parte de la Asamblea Mundial de la Salud es el mejor ejemplo de la mayor vinculaci\u00f3n salud-seguridad-pol\u00edtica, dado que constituye el marco jur\u00eddico internacional para el manejo de eventos riesgosos potenciales o reales hacia la salud p\u00fablica nacional, regional y mundial.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n, la creaci\u00f3n de la Agenda para la Seguridad de la Salud Mundial (GHSA) del 2014 y ampliada hasta el 2024, constituye otro ejemplo de lo expuesto anteriormente, ya que fue un espacio de generaci\u00f3n de respuestas pr\u00e1cticas y pol\u00edticas a nivel multisectorial y multidimensional en el tratamiento de las amenazas ocasionadas por las enfermedades infecciosas.<\/p>\n\n\n\n<p>Dentro del contexto de la OEA, se confirm\u00f3 que es com\u00fan la incorporaci\u00f3n de temas asociados a la salud en la agenda de la seguridad multidimensional, siendo el VIH\/sida el primer tema incluido en dicha agenda. Asimismo, los temas incorporados se relacionan con mayor regularidad con los efectos del cambio clim\u00e1tico considerando los desastres naturales y la aparici\u00f3n frecuente de agentes zoon\u00f3ticos y patog\u00e9nicos con efectos graves para la salud humana.<\/p>\n\n\n\n<p>A lo anterior se agrega la crisis generalizada en la estructura del sistema internacional, retomando lo expuesto por Sanahuja (2017, 2019), Demurtas (2019) y Verdes-Montenegro (2019), lo cual, aunado a las mayores desigualdades entre los humanos, genera un incremento en la vulnerabilidad ante los procesos de cambio de las personas con menos recursos. Esto sucede a pesar de que los avances tecnol\u00f3gicos aceleran las condiciones de lo que, desde la perspectiva macroecon\u00f3mica y social, se considera como desarrollo y se conoce como \u201cla cuarta revoluci\u00f3n industrial\u201d, mencionada en la descripci\u00f3n del problema en estudio.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta perspectiva de crisis y la relaci\u00f3n cambio-desigualdad-vulnerabilidad es apoyada desde las instituciones internacionales como la ONU, espec\u00edficamente con el \u00cdndice de Desarrollo Humano 2020 del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, el cual expresa lo siguiente sobre el contexto de crisis estructural:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abNos estamos adentrando en una nueva \u00e9poca geol\u00f3gica: el Antropoceno. La era de los seres humanos. Por primera vez en nuestra historia, los riesgos m\u00e1s graves e inmediatos \u2014desde el cambio clim\u00e1tico hasta la pandemia de COVID\u201119, pasando por el aumento de las desigualdades\u2014 est\u00e1n provocados por el ser humano y alcanzan dimensiones planetarias\u00bb (PNUD, 2020: 22).<\/p>\n\n\n\n<p>La incorporaci\u00f3n de la pandemia de la covid-19 en la agenda de la seguridad multidimensional de la OEA corresponde a un proceso securitizador desde la perspectiva constructivista y del planteamiento de la teor\u00eda de securitizaci\u00f3n. Este proceso buscaba la activaci\u00f3n de protocolos, medidas y pol\u00edticas de seguridad comunes, con el fin de tratar la amenaza a partir de los insumos t\u00e9cnicos, las buenas pr\u00e1cticas y la cooperaci\u00f3n hemisf\u00e9rica. De esta forma, se pretend\u00eda garantizar una buena gobernanza y con ello evitar excesos en el poder por parte de los gobiernos; sin embargo, la participaci\u00f3n de la sociedad civil demostr\u00f3 escenarios donde ocurrieron abusos de poder relacionados con limitaciones a derechos civiles, pol\u00edticos y derechos humanos.<\/p>\n\n\n\n<p>El proceso de securitizaci\u00f3n investigado corresponde a uno del tipo&nbsp;macrosecuritizador desde el planteamiento de la teor\u00eda de complejos de seguridad regional, al generar&nbsp;una constelaci\u00f3n de seguridad entre regiones \u2014el continente americano\u2014 siendo la pandemia estudiada una fuente considerada como&nbsp;universalismo de amenaza f\u00edsica.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde esta perspectiva, la pandemia de la covid-19 corresponde a un nuevo ejemplo paradigm\u00e1tico desde el enfoque te\u00f3rico planteado donde se enfatiza el nexo salud\/seguridad&nbsp;como el determinante en la agenda de la pol\u00edtica internacional; lo cual, con todo y sus efectos para la humanidad, se convierte en un antecedente claro para el an\u00e1lisis de futuros fen\u00f3menos de esta clase.<\/p>\n\n\n\n<p>El tratamiento de la OEA de la crisis sanitaria estudiada se realiza principalmente desde el \u00e1rea de la salud\/epidemiolog\u00eda y desde algunas tem\u00e1ticas espec\u00edficas que los Estados han considerado como prioritarias, relacionadas directamente con el actuar de la SSM. Sin embargo, no se da el mismo tratamiento a \u00e1reas medulares como lo son la desigualdad social, la pobreza, la contaminaci\u00f3n ambiental y la soberan\u00eda alimentaria, cuyos efectos indirectos han agravado la crisis estructural en el sistema internacional.<\/p>\n\n\n\n<p>Por \u00faltimo, el concepto seguridad multidimensional contiene varias debilidades que ameritan una revisi\u00f3n filos\u00f3fica-pol\u00edtica, considerando la incorporaci\u00f3n de la pandemia de la covid-19 como un nuevo elemento. Lo anterior queda en evidencia en las distintas resoluciones que la AG ha tomado sobre el enfoque multidimensional de la seguridad como un concepto en constante revisi\u00f3n, especialmente la resoluci\u00f3n no. 2950 con la inclusi\u00f3n de la pandemia estudiada en la agenda de la seguridad multidimensional.<\/p>\n\n\n\n<p>Conviene, adem\u00e1s, mediante esa revisi\u00f3n, delimitar el concepto para cerrar espacios que posibiliten la securitizaci\u00f3n negativa -militar- y pr\u00e1cticas gubernamentales relacionadas con este tipo de securitizaci\u00f3n, por ejemplo, las declaratorias de estados de emergencia, cuarentenas obligatorias, militarizaci\u00f3n de la polic\u00eda civil, entre otras, las cuales f\u00e1cilmente pueden generar excesos de poder.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nota sobre el autor<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Diego A. Morales Rodr\u00edguez<\/em><\/strong> es maestro en Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad Nacional (UNA) de Costa Rica. Trabaja en el Sistema de Estudios de Posgrados con la Maestr\u00eda en Derechos Humanos y la Maestr\u00eda en Criminolog\u00eda de la Universidad Estatal a Distancia (UNED) de Costa Rica, con 16 a\u00f1os de servicio ininterrumpido. Adem\u00e1s, fue presidente y secretario general del Tribunal Electoral Universitario de la UNED y coordinador de la Comisi\u00f3n ad hoc reforma integral del Estatuto Org\u00e1nico. Ponente en el V Congreso Universitario del tema: \u201cEl nexo salud\/seguridad y su inclusi\u00f3n como \u00e1rea tem\u00e1tica de la investigaci\u00f3n en la UNED\u201d, septiembre 2020. Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:dmoralesr@uned.ac.cr\">dmoralesr@uned.ac.cr<\/a> ORCID: <a href=\"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-5440-1788\">https:\/\/orcid.org\/0000-0002-5440-1788<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Referencias<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Almagro Lemes, Luis (2020), \u201cLos desaf\u00edos de la pandemia de covid-19 en el hemisferio: un enfoque para afrontar las vulnerabilidades y aumentar la resiliencia en tiempos de crisis, tomando como base los cuatro pilares de la OEA\u201d. Discurso inaugural del quincuag\u00e9simo per\u00edodo de sesiones ordinarias de la Asamblea General de la OEA, 20 de octubre: <\/p>\n\n\n\n<p>\u00c1lvarez Velasco, Carla (2019), <em>La securitizaci\u00f3n de las armas de fuego en el caso Ecuador<\/em>, Tesis doctoral. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales Flacso-Ecuador. <\/p>\n\n\n\n<p>Balzacq, Thierry, ed. (2010), <em>Securitization Theory: How Security Problems Emerge and Dissolve<\/em> (1ed.), London: Routledge. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.4324\/9780203868508\">https:\/\/doi.org\/10.4324\/9780203868508<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Bigo, Didier (2013), \u201cPierre Bourdieu y las Relaciones Internacionales: el poder de las pr\u00e1cticas, las pr\u00e1cticas del poder\u201d, Rubio Grundell, Lucrecia (trad), <em>Relaciones Internacionales<\/em>, Vol. 24, pp. 33-76<\/p>\n\n\n\n<p>Booth, Ken (2007), <em>Theory of world security<\/em>, Cambridge:Cambridge University Press. <a href=\"https:\/\/ir101.co.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/booth-2012-theory-of-world-security-compressed.pdf\">https:\/\/ir101.co.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/booth-2012-theory-of-world-security-compressed.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Buzan, Barry &amp; W\u00e6ver, Ole (2009), \u201cMacrosecuritisation and security constellations: reconsidering scale in securitisation theory\u201d, <em>Review of International Studies<\/em>, Vol. 35,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; pp. 253\u2013276<\/p>\n\n\n\n<p>Buzan, Barry, W\u00e6ver, Ole &amp; de Wilde, Jaap (1998), <em>Security: a new framework of analysis<\/em>, London: Lynne Rienner Publishers<\/p>\n\n\n\n<p>Centro de Investigaci\u00f3n en Cultura y Desarrollo de la Universidad Estatal a Distancia de Costa Rica (Cicde-UNED) (2021), \u201cCovid-19: sindemia m\u00e1s que pandemia. Factores socioculturales y econ\u00f3micos detr\u00e1s de la crisis sanitaria\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Comisi\u00f3n de Seguridad Hemisf\u00e9rica de la OEA (2002), \u201cCompendio de respuestas de los Estados miembros al cuestionario sobre nuevos enfoques de la seguridad hemisf\u00e9rica\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Cuero Bravo, Erlendy (2020), Discurso presentado en Di\u00e1logo de los Jefes de Delegaci\u00f3n, el Secretario General, el Secretario General Adjunto y los Representantes de la Sociedad Civil, los Trabajadores, el Sector Privado y otros Actores Sociales del quincuag\u00e9simo per\u00edodo de sesiones ordinarias de la Asamblea General de la OEA, 19 de octubre. <a href=\"http:\/\/www.oas.org\/en\/sare\/civil-society\/docs\/Ponencias_Coaliciones.pdf\">http:\/\/www.oas.org\/en\/sare\/civil-society\/docs\/Ponencias_Coaliciones.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dalponte, Bruno (2021), \u201cCOVID-19 y Seguridad Regional. Macro-Seguritizaci\u00f3n Global, Adaptaciones Locales y Dilemas de la Cooperaci\u00f3n Latinoamericana\u201d, <em>Revista Latinoamericana de Estudios de Seguridad<\/em>, Vol. 31, pp. 8-24. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.17141\/urvio.31.2021.5134\">https:\/\/doi.org\/10.17141\/urvio.31.2021.5134<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Davies, Sara, Elbe, Stefan, Howell, Alison &amp; Mcinnes, Colin (2014), \u201cGlobal Health in International Relations: Editor&#8217;s Introduction\u201d, <em>Review of International Studies<\/em>, Vol. 40,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; pp. 825-834. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1017\/S0260210514000308\">https:\/\/doi.org\/10.1017\/S0260210514000308<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Demurtas, Alessandro (2019), \u201cVeinte a\u00f1os de la teor\u00eda de la securitizaci\u00f3n: Puntos fuertes y d\u00e9biles de su operacionalizaci\u00f3n<em>\u201d, An\u00e1lisis Jur\u00eddico \u2013 Pol\u00edtico<\/em>, Vol. 1, pp. 167-87. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.22490\/26655489.3470\">https:\/\/doi.org\/10.22490\/26655489.3470<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dijkstra, Hylke &amp; de Ruijter, Anniek (2017), \u201cThe Health-Security Nexus and the European Union: Toward a Research Agenda<em>\u201d<\/em>, <em>European Journal of Risk Regulation<\/em>, Vol. 8, No. 4, pp. 613-625. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1017\/err.2017.34\">https:\/\/doi.org\/10.1017\/err.2017.34<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Elbe, Stefan (2010), <em>Security and Global Health. Toward the Medicalization of Insecurity<\/em>, Cambridge: Polity Press. ISBN-13: 978-0-7456-4373-1<\/p>\n\n\n\n<p>Gagnon, Michelle L. &amp; Labont\u00e9, Ronald (2013), \u201cUnderstanding how and why health is integrated into foreign policy &#8211; a case study of health is global, a UK Government Strategy 2008\u20132013\u201d, <em>Global Health, <\/em>Vol. 9, No. 24, pp. 1-19. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/1744-8603-9-24\">https:\/\/doi.org\/10.1186\/1744-8603-9-24<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Garc\u00eda Botero, Javier Fernando (2016), <em>El sistema de seguridad y defensa del hemisferio americano \u00bfhacia una suplantaci\u00f3n incompleta?<\/em>, Tesis de maestr\u00eda. Universidad Externado de Colombia. <a href=\"https:\/\/bit.ly\/3okGv6I\">https:\/\/bit.ly\/3okGv6I<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>G\u00f3mez, M\u00f3nica (2020), Discurso presentado en Di\u00e1logo de los Jefes de Delegaci\u00f3n, el Secretario General, el Secretario General Adjunto y los Representantes de la Sociedad Civil, los Trabajadores, el Sector Privado y otros Actores Sociales del quincuag\u00e9simo per\u00edodo de sesiones ordinarias de la Asamblea General de la OEA, 19 de octubre. <a href=\"http:\/\/www.oas.org\/en\/sare\/civil-society\/docs\/Ponencias_Coaliciones.pdf\">http:\/\/www.oas.org\/en\/sare\/civil-society\/docs\/Ponencias_Coaliciones.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Hanrieder, Tine &amp; Kreuder-Sonnen, Christian (2014), \u201cWHO decides on the exception? Securitization and emergency governance in global health\u201d, <em>Security Dialogue<\/em>, Vol. 45,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; pp. 331-348. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177%2F0967010614535833\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0967010614535833<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Kamradt-Scott, Adam (2011), \u201cThe evolving WHO: Implications for global health security\u201d, <em>Global Public Health<\/em>, Vol. 6, No. 8, pp. 801-813. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/17441692.2010.513690\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/17441692.2010.513690<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Kevany, Sebastian (2015), \u201cDiplomatic advantages and threats in global health program selection, design, delivery and implementation: development and application of the Kevany Riposte\u201d, <em>Global Health<\/em>, Vol. 11. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12992-015-0108-x\">https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12992-015-0108-x<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Le\u00f3n Manr\u00edquez, Jos\u00e9 Luis (2006), \u201cGlobalizaci\u00f3n, salud y seguridad. Coordenadas de \u2018un nuevo tema\u2019 de la agenda internacional\u201d, <em>Revista CIDOB d\u2019Afers Internacionals<\/em>, Vol. 72, pp. 143-159. <a href=\"https:\/\/bit.ly\/3nViV0a\">https:\/\/bit.ly\/3nViV0a<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Lermen, Dean (2020), Discurso presentado en Di\u00e1logo de los Jefes de Delegaci\u00f3n, el Secretario General, el Secretario General Adjunto y los Representantes de la Sociedad Civil, los Trabajadores, el Sector Privado y otros Actores Sociales del quincuag\u00e9simo per\u00edodo de sesiones ordinarias de la Asamblea General de la OEA, 19 de octubre. <a href=\"http:\/\/www.oas.org\/en\/sare\/civil-society\/docs\/Ponencias_Coaliciones.pdf\">http:\/\/www.oas.org\/en\/sare\/civil-society\/docs\/Ponencias_Coaliciones.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Lo Yuk-ping, Catherine &amp; Thomas, Nicholas (2010), \u201cHow is health a security issue? Politics, responses and issues\u201d, <em>Health Policy and Planning<\/em>, Vol. 25, No. 6, pp. 447\u2013453. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/heapol\/czq063\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/heapol\/czq063<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ortellado, Carlos D. (2020), Discurso presentado en Di\u00e1logo de los Jefes de Delegaci\u00f3n, el Secretario General, el Secretario General Adjunto y los Representantes de la Sociedad Civil, los Trabajadores, el Sector Privado y otros Actores Sociales del quincuag\u00e9simo per\u00edodo de sesiones ordinarias de la Asamblea General de la OEA, 19 de octubre. <a href=\"http:\/\/www.oas.org\/en\/sare\/civil-society\/docs\/Ponencias_Coaliciones.pdf\">http:\/\/www.oas.org\/en\/sare\/civil-society\/docs\/Ponencias_Coaliciones.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Porcelli, Emanuel (2013), \u201cLo esencial es lo invisible a los ojos. El constructivismo en Relaciones Internacionales\u201d, en Llenderrozas, Elsa (Ed.), <em>Relaciones Internacionales: teor\u00edas y debates<\/em>, Buenos Aires: Eudeba, pp. 65-105. <a href=\"https:\/\/bit.ly\/3ogb260\">https:\/\/bit.ly\/3ogb260<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) (2020), <em>Informe sobre Desarrollo Humano 2020. La pr\u00f3xima frontera. El desarrollo humano y el Antropoceno. <\/em><a href=\"https:\/\/bit.ly\/3y2U5kC\">https:\/\/bit.ly\/3y2U5kC<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Resoluci\u00f3n no. 2950. PROMOCI\u00d3N DE LA SEGURIDAD HEMISF\u00c9RICA: UN ENFOQUE MULTIDIMENSIONAL. Aprobada en el quincuag\u00e9simo per\u00edodo de sesiones ordinarias de la Asamblea General de la OEA, 21 de octubre de 2020. <a href=\"https:\/\/bit.ly\/3Pj9tzL\">https:\/\/bit.ly\/3Pj9tzL<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Sanahuja, Jos\u00e9 Antonio y Sch\u00fcnemann, Julia (2012), \u201cEl nexo seguridad-desarrollo: entre la construcci\u00f3n de la paz y la securitizaci\u00f3n de la ayuda\u201d, en Sanahuja, Jos\u00e9 Antonio (Ed.), <em>Construcci\u00f3n de la paz, seguridad y desarrollo: visiones, pol\u00edticas y actores,<\/em> Madrid: Editorial Complutense, pp. 17-70. <a href=\"https:\/\/bit.ly\/3oghytk\">https:\/\/bit.ly\/3oghytk<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Sanahuja, Jos\u00e9 Antonio (2017), \u201cPosglobalizaci\u00f3n y ascenso de la extrema derecha: crisis de hegemon\u00eda y riesgos sist\u00e9micos\u201d, en Mesa, Manuela (Coord.), <em>Seguridad internacional y democracia: guerras, militarizaci\u00f3n y fronteras. Anuario 2016-2017<\/em>. Centro de Educaci\u00f3n e Investigaci\u00f3n para la Paz (Ceipaz). <a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/33382152\/Posglobalizaci%C3%B3n_y_ascenso_de_la_extrema_derecha_crisis_de_hegemon%C3%ADa_y_riesgos_sist%C3%A9micos\">Enlace<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul><li>(2019), \u201cCrisis de la globalizaci\u00f3n, el regionalismo y el orden liberal: el ascenso mundial del nacionalismo y la extrema derecha\u201d, <em>Revista uruguaya de ciencia pol\u00edtica<\/em>, Vol. 28, No. 1, pp. 59-94. <a href=\"http:\/\/rucp.cienciassociales.edu.uy\/index.php\/rucp\/article\/view\/427\/329\">http:\/\/rucp.cienciassociales.edu.uy\/index.php\/rucp\/article\/view\/427\/329<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Verdes-Montenegro Esc\u00e1nez, Francisco Javier (2019), <em>La (de)securitizaci\u00f3n en UNASUR (2008-2016). Suram\u00e9rica construyendo su dimensi\u00f3n de seguridad regional<\/em>, Tesis doctoral. Universidad Complutense de Madrid. <a href=\"https:\/\/bit.ly\/3PrFFkU\">https:\/\/bit.ly\/3PrFFkU<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Watson, Scott. D (2012), \u201cFraming\u2019the Copenhagen School: Integrating the literature on threat construction\u201d, <em>Millennium-Journal of International Studies<\/em>, Vol. 40, No. 2, pp. 279-301. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0305829811425889\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0305829811425889<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Williams, Michael C. (2003), \u201cWords, images, enemies: securitization and international politics\u201d, <em>International Studies Quarterly<\/em>, Vol. 47, No. 4, pp. 511\u2013531 <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1046\/j.0020-8833.2003.00277.x\">https:\/\/doi.org\/10.1046\/j.0020-8833.2003.00277.x<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> Del ingl\u00e9s <em>securitization<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a>. B\u00e1sicamente advierte acerca de la agudizaci\u00f3n de los impactos de una pandemia al entrelazarse con condiciones materiales y simb\u00f3licas, de la existencia social atravesadas por la pobreza y m\u00faltiples inequidades sociales, educativas y econ\u00f3micas, y diversas formas de violencia estructural (\u2026) El concepto de sindemia, intenta recoger y sintetizar ese entramado complejo propio de las realidades sociales, que hoy seguramente est\u00e1 teniendo una incidencia significativa en la evoluci\u00f3n del Covid-19 (Cicde, 2021: 3-4).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref3\">[3]<\/a>. Para detalles se puede visitar el siguiente enlace <a href=\"https:\/\/bit.ly\/3P6hCb0\">https:\/\/bit.ly\/3P6hCb0<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref4\">[4]<\/a>. Como evidencia se puede visitar el sitio en internet de la organizaci\u00f3n, <a href=\"http:\/\/www.oas.org\/es\/\">http:\/\/www.oas.org\/es\/<\/a>, \u201cPilares\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref5\">[5]<\/a>. Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para Am\u00e9rica Latina y el Caribe de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas; Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref6\">[6]<\/a>. Referencia CP\/CSH-430\/02, del 1 octubre del 2002.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref7\">[7]<\/a>. RSS por sus siglas en ingl\u00e9s. Incluye a los Estados de Antigua y Barbuda, Dominica, Granada, San Crist\u00f3bal y Nieves, Santa Luc\u00eda y San Vicente y las Granadinas.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref8\">[8]<\/a>. Disponible en: <a href=\"https:\/\/www.oas.org\/es\/50ag\/\">https:\/\/www.oas.org\/es\/50ag\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref9\">[9]<\/a>. Disponibles en <a href=\"https:\/\/www.oas.org\/es\/council\/CSH\/past\/\">https:\/\/www.oas.org\/es\/council\/CSH\/past\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DIEGO A. MORALES RODR\u00cdGUEZ Universidad Estatal a Distancia (UNED), Costa Rica Title: The Securitization of the Covid-19 Pandemic at the Organization of American States Resumen: El presente art\u00edculo busca dar un aporte a la agenda de investigaci\u00f3n de las Relaciones Internacionales desde los estudios internacionales en seguridad (EIS) vinculados con el \u00e1rea de la salud.&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/la-securitizacion-de-la-pandemia-de-la-covid-19-en-la-organizacion-de-estados-americanos\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Leer m\u00e1s &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">La securitizaci\u00f3n de la pandemia de la covid-19 en la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"full-width","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"on","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La securitizaci\u00f3n de la pandemia de la covid-19 en la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos - Revista de Estudios en Seguridad Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/la-securitizacion-de-la-pandemia-de-la-covid-19-en-la-organizacion-de-estados-americanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La securitizaci\u00f3n de la pandemia de la covid-19 en la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos - Revista de Estudios en Seguridad Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DIEGO A. MORALES RODR\u00cdGUEZ Universidad Estatal a Distancia (UNED), Costa Rica Title: The Securitization of the Covid-19 Pandemic at the Organization of American States Resumen: El presente art\u00edculo busca dar un aporte a la agenda de investigaci\u00f3n de las Relaciones Internacionales desde los estudios internacionales en seguridad (EIS) vinculados con el \u00e1rea de la salud.&hellip;&nbsp;Leer m\u00e1s &raquo;La securitizaci\u00f3n de la pandemia de la covid-19 en la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/la-securitizacion-de-la-pandemia-de-la-covid-19-en-la-organizacion-de-estados-americanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista de Estudios en Seguridad Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-21T08:21:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 Carlos Hern\u00e1ndez\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"43 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/#website\",\"url\":\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/\",\"name\":\"Revista de Estudios en Seguridad Internacional\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/la-securitizacion-de-la-pandemia-de-la-covid-19-en-la-organizacion-de-estados-americanos\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/la-securitizacion-de-la-pandemia-de-la-covid-19-en-la-organizacion-de-estados-americanos\/\",\"name\":\"La securitizaci\\u00f3n de la pandemia de la covid-19 en la Organizaci\\u00f3n de Estados Americanos - Revista de Estudios en Seguridad Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-11T00:51:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-21T08:21:15+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/la-securitizacion-de-la-pandemia-de-la-covid-19-en-la-organizacion-de-estados-americanos\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/600"}],"collection":[{"href":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=600"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":606,"href":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/600\/revisions\/606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seguridadinternacional.es\/resi\/html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}